검색어: cherry blossom (영어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

cherry blossom

포르투갈어

prunus serrulata

마지막 업데이트: 2010-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

blossom

포르투갈어

blossom

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

영어

blossom.

포르투갈어

blossom: não importa.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

blossom lane

포르투갈어

o passeio da fleur

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

blossom honey

포르투갈어

mel de néctar

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 7
품질:

추천인: Wikipedia

영어

i looked up at a double cherry blossom.

포르투갈어

eu olhei para uma flor de cereja dobro.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

"the flower of flowers is the cherry blossom

포르투갈어

"a flor das flores é a flor de cereja

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

lotus blossom m

포르투갈어

princesa perfaz

마지막 업데이트: 2013-03-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

delayed blossom-time

포르투갈어

retardamento da floração

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

영어

in the spring, the pink cherry blossom trees are in bloom.

포르투갈어

na primavera, as cerejeiras da cereja cor-de-rosa estão em flor.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

tokugawa yoshimune planted areas of cherry blossom trees to encourage this.

포르투갈어

tokugawa yoshimune plantou grandes áreas com árvores de cerejeira para encorajar isto.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

cherry blossoms are very beautiful.

포르투갈어

as flores de cerejeira são muito bonitas.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

all the other characters (except remilia) appeared in "perfect cherry blossom.

포르투갈어

todas as outras personagens (exceto remilia) também apareceram em pcb.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

they are also cherry blossoms, i guess.

포르투갈어

eles também são flores de cereja, eu adivinho.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

in spring, thousands of people visit the park to enjoy the cherry blossom during "hanami".

포르투갈어

na primavera, milhares de pessoas visitam o parque para aproveitar a florada das cerejeiras durante o "hanami".

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

my father died when the cherry blossoms were at their best.

포르투갈어

meu pai morreu quando as flores de cerejeira estavam no seu auge.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

cherries are so much integrated in japanese culture that during world war second the cherry blossom was used as a symbol to motivate japanese people.

포르투갈어

a cerejeira está de tal modo enraizada na cultura japonesa que, durante a segunda guerra mundial, a flor de cerejeira servia de símbolo para motivar o povo japonês.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

"perfect cherry blossom" continues the tradition of the touhou games, with the reappearance of former bosses as playable characters.

포르투갈어

"perfect cherry blossom" continua a tradição dos jogos touhou: a reaparição de chefes de jogos anteriores como personagens selecionáveis.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

===sakura lounge===sakura lounge, named after the japanese word for cherry blossom, is japan airlines' signature lounge.

포르투갈어

=== lounge sakura ===o lounge sakura, que recebeu o nome da palavra japonesa para flor de cerejeira, é um lounge da japan airlines.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

the former goryōkaku fort is now used in as a public park and is popular in hokkaido for "hanami" (cherry blossom viewing).

포르투갈어

hoje é usado como um parque público, bastante popular, entre os habitantes de hokkaido para a prática de hanami (observação das cerejeiras em flor).

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,743,753,733 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인