검색어: dread (영어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Portuguese

정보

English

dread

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

swamp of dread

포르투갈어

pântano do medo

마지막 업데이트: 2013-09-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

i dread to think.

포르투갈어

nem quero pensar nisso!

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

it is a day of dread release!

포르투갈어

É um dia de terrível exoneração!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

he usually embodies dread and alienation.

포르투갈어

ele geralmente incorpora medo e alienação.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

why do we dread the leap into eternity?

포르투갈어

por que abominamos o salto para a eternidade?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

he is in constant dread of his father.

포르투갈어

ele tem pavor constante do pai dele.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

this doubt, this dread, this trembling fear;

포르투갈어

esta dúvida, este medo, este trêmulo receio;

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

fear weakens and makes people dread future.

포르투갈어

o medo enfraquece e faz temer o futuro.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

one meaning is "dread" or "terror."

포르투갈어

um dos sentidos é ter "medo" ou "terror."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

these are the religions of primitive fear and dread.

포르투갈어

essas religiões são as do medo e pavor primitivos.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

or that he will not seize them while in dread?

포르투갈어

ou que os alcance com um processo de aniquilamento gradual?

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Altiereslima

영어

the dread two-toed sloth worth %1d %2s.

포르투갈어

a assustadora preguiça-de-dois-dedos que vale %1d %2s(s).

마지막 업데이트: 2010-03-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

they dread to lose their reputation more than to offend god.

포르투갈어

temem perder sua reputação mais que ofender a deus.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

the arab countries dread an insurrection of their masses.

포르투갈어

essa guerra é também rejeitada pelos curdos.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

영어

in any case, it is an underlying dread that they all experience.

포르투갈어

de qualquer maneira, é um temor subjacente que todos experimentam.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

he had great fear and dread that they might come to an end.

포르투갈어

temia muito que pudessem chegar a um fim.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

영어

do not fear being overtaken, nor have dread of any thing."

포르투갈어

não receies seralcançado, nem tampouco experimentes temor!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

europeans dread losing their jobs and expect decent treatment.

포르투갈어

os europeus temem perder os seus empregos e esperam ser alvo de um tratamento digno.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

영어

turquoise mask of the dread aztec mummy worth %1d %2s.

포르투갈어

máscara de turquesa da terrível múmia asteca que vale %1d %2s(s).

마지막 업데이트: 2017-03-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

영어

as petty bourgeois they dread destroying the bridges to official public opinion.

포르투갈어

como pequeno-burgueses que são, têm medo de cortar as pontes com a opinião pública oficial.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

인적 기여로
7,763,875,477 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인