Je was op zoek naar: dread (Engels - Portugees)

swamp of dread
pântano do medo

i dread to think.
nem quero pensar nisso!

it is a day of dread release!
É um dia de terrível exoneração!

he usually embodies dread and alienation.
ele geralmente incorpora medo e alienação.

why do we dread the leap into eternity?
por que abominamos o salto para a eternidade?

he is in constant dread of his father.
ele tem pavor constante do pai dele.

this doubt, this dread, this trembling fear;
esta dúvida, este medo, este trêmulo receio;

fear weakens and makes people dread future.
o medo enfraquece e faz temer o futuro.

one meaning is "dread" or "terror."
um dos sentidos é ter "medo" ou "terror."

these are the religions of primitive fear and dread.
essas religiões são as do medo e pavor primitivos.

or that he will not seize them while in dread?
ou que os alcance com um processo de aniquilamento gradual?

the dread two-toed sloth worth %1d %2s.
a assustadora preguiça-de-dois-dedos que vale %1d %2s(s).

they dread to lose their reputation more than to offend god.
temem perder sua reputação mais que ofender a deus.

the arab countries dread an insurrection of their masses.
essa guerra é também rejeitada pelos curdos.

in any case, it is an underlying dread that they all experience.
de qualquer maneira, é um temor subjacente que todos experimentam.

he had great fear and dread that they might come to an end.
temia muito que pudessem chegar a um fim.

do not fear being overtaken, nor have dread of any thing."
não receies seralcançado, nem tampouco experimentes temor!

europeans dread losing their jobs and expect decent treatment.
os europeus temem perder os seus empregos e esperam ser alvo de um tratamento digno.

turquoise mask of the dread aztec mummy worth %1d %2s.
máscara de turquesa da terrível múmia asteca que vale %1d %2s(s).

as petty bourgeois they dread destroying the bridges to official public opinion.
como pequeno-burgueses que são, têm medo de cortar as pontes com a opinião pública oficial.