검색어: in spite of difficulties (영어 - 포르투갈어)

in spite of
apesar da

in spite of so many great difficulties,
apesar de muitas e graves dificuldades,

in spite of appearances,
não obstante as aparências,

published in spite of some
apesar de algumas interrup-

however, in spite of the difficulties, things went ahead.
todavia apesar das dificuldades, as coisas foram para frente.

in spite of everything, the wall.
apesar de tudo, o muro.

in spite of the brevity of his
apesar da brevidade do seu mandato

in spite of this, all the family
apesar disto, toda a família

in spite of their strong rela-
conflito. apesar da forte rela-

but in spite of a slight improvement
mas, apesar de uma ligeira melhoria

he went out in spite of the storm.
ele saiu, apesar da chuva.

in spite of everything, i believe so.
apesar de tudo, considero que sim.

in spite of all difficulties greece and cyprus are also on the right path.
mau grado todas as dificuldades, a grécia e chipre estão igualmente no bom caminho.

in spite of everything it was not approved.
apesar de tudo o que referi, não o foi.

in spite of being fat, she was pretty.
apesar de estar gorda, ela estava linda.

and that in spite of denmark 's reservations.
não obstante as derrogações dinamarquesas.

he feels happy in spite of his failure.
ele se sente feliz a despeito de seu fracasso.

in spite of these difficulties, the college can be deemed to have done excellent work.
por seu turno, a iniciativa do reino unido pretende localizar a sua sede em bramshill, no seguimento do acordo político no conselho europeu, e instituir um secretariado permanente para assistir a cepol-aep.

in spite of repeated political and diplomatic démarches,
apresentação de propostas e implementação de iniciativas tendentes a adoptar medidas que fomentem a cooperação e a segurança na europa.

i think we must support mr nyerere in spite of the internal difficulties he is having.
penso que devemos apoiar a acção do presidente nyerere, apesar das dificuldades internas com que se depara.