검색어: unalloyed (영어 - 포르투갈어)

unalloyed steels
aços não ligados

unalloyed high carbon
ferro fundido não ligado, com elevado teor de carbono

unalloyed high carbon tool steels
aços para ferramentas sem mistura com alto carbono

welded unalloyed steel gas cylinders
garrafas para gás,soldadas,de aço não ligado

antidumping unalloyed magnesium from china ii
anti-dumping magnésio em bruto, não ligado, originário da china ii

unalloyed aluminium and aluminium alloy gas cylinders
garrafas para gás,sem soldadura,de alumínio não ligado ou de liga de alumínio

microstructure of the unalloyed and low-alloy steels
estruturas dos aços não ligados e de baixa liga

unalloyed steels can be machined without intermediate tempering
os aços puros podem ser trabalhados com temperagem intermédia

column a: aluminium, unalloyed, 99,5 % pure;
coluna a: alumínio, não ligado, com uma percentagem de 99,5 %;

anti-dumping: unalloyed zinc originating in poland and russia
anti-dumping: zinco não ligado originário da polónia e da rússia

all unalloyed aluminium containing at least 99,5 % aluminium;
qualquer alumínio não ligado, cujo teor de alumínio seja, no mínimo, igual a 99,5 %;

for unalloyed aluminium in the unhardened state, the 1 % proof stress.
para o alumínio não ligado no estado ductil, 1 % de alongamento não proporcional.

manufacture by thermal or electrolytic treatment of unalloyed aluminium and scrap ex 77.04
fabrico, por tratamento térmico ou electrolítico, de alumínio não ligado, de desperdícios e de sucau de alumínio ex 77.04

manufacture by thermal or electrolytic treatment from unalloyed aluminium or waste and scrap of aluminium
fabricação por tratamento térmico ou electrolítico a partir de alumínio não ligado ou de desperdícios, resíduos e sucata de alumínio

the new lord spencer abandoned the cares of office and returned to country life with unalloyed delight.
o novo lorde spencer abandonou os cuidados do ofício e retornou à vida rural com puro deleite.

in the case of unalloyed aluminium, the elongation after fracture must not be less than 12 %.
para o alumínio não ligado, o alongamento após a rotura não pode ser inferior a 12 %.

unwrought unalloyed refined copper (excluding rolled, extruded or forged sintered products)
cobre afinado (refinado), em formas brutas, não ligado

failure to comply with council directive 84/527/eec on welded unalloyed steel gas cylinders.
com a directiva 84/526/cee do conselho rela­tiva à aproximação das legislações dos estados--membros respeitantes às garrafas para gás. sem soldadura, de alumínio não ligado e liga de alumínio.

on behalf of mr giacomelli, who was absent, mr giesecke expressed unalloyed dissatisfaction with the proposal and the opinion.
helmut giesecke exprimiu, em nome de camille giacomelli, ausente, o desacordo total relativamente à proposta e ao parecer.

failure to comply with council directive 84/526/eec on seamless unalloyed alu­minium and aluminium alloy gas cylinders.
recurso por incumprimento de estado pela não comunicação das medidas nacionais de execu­ção das directivas 75/440/cee e 79/869/cee do conselho (águas superficiais).