검색어: spółek (영어 - 폴란드어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Polish

정보

English

spółek

Polish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

폴란드어

정보

영어

grupa składa się z dwóch spółek:

폴란드어

grupa składa się z dwóch spółek:

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

영어

w okresie 2002-2004 stocznia szczecińska stopniowo przejmowała pracowników bankrutującej ss oraz powiązanych spółek.

폴란드어

w okresie 2002-2004 stocznia szczecińska stopniowo przejmowała pracowników bankrutującej ss oraz powiązanych spółek.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

영어

wytyczne zawierają również katalog zwyczajowych oznak takich spółek, do których należy wzrost strat lub zmniejszenie obrotów.

폴란드어

wytyczne zawierają również katalog zwyczajowych oznak takich spółek, do których należy wzrost strat lub zmniejszenie obrotów.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

영어

3 lit. a) traktatu we. dnia 31 grudnia 2002 r. grupa obejmowała 19 spółek zależnych, oraz 10 spółek stowarzyszonych.

폴란드어

dnia 31 grudnia 2002 r. grupa obejmowała 19 spółek zależnych, oraz 10 spółek stowarzyszonych.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

영어

odnośnie do wspierania restrukturyzacji spółek zagrożonych, przepisy ramowe nie zawierają żadnych przepisów szczególnych dotyczących budownictwa okrętowego i odsyłają w tej sprawie do ogólnego ustawodawstwa dotyczącego pomocy państwa.

폴란드어

odnośnie do wspierania restrukturyzacji spółek zagrożonych, przepisy ramowe nie zawierają żadnych przepisów szczególnych dotyczących budownictwa okrętowego i odsyłają w tej sprawie do ogólnego ustawodawstwa dotyczącego pomocy państwa.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

영어

jeżeli chodzi o pomoc wspierającą restrukturyzację spółek mających trudności finansowe, zasady ramowe nie zawierają żadnych konkretnych postanowień mających zastosowanie do przemysłu stoczniowego i odsyłają do ogólnych zasad udzielania pomocy publicznej obowiązujących w tej kwestii.

폴란드어

jeżeli chodzi o pomoc wspierającą restrukturyzację spółek mających trudności finansowe, zasady ramowe nie zawierają żadnych konkretnych postanowień mających zastosowanie do przemysłu stoczniowego i odsyłają do ogólnych zasad udzielania pomocy publicznej obowiązujących w tej kwestii.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

영어

- w odniesieniu do wydzielonych spółek informacje, czy wzięto pod uwagę okoliczności faktyczne, czy spółki zostały wydzielone za zgodą wierzycieli oraz czy skonsultowano się z nimi w tej sprawie w jakikolwiek inny sposób;

폴란드어

- w odniesieniu do wydzielonych spółek informacje, czy wzięto pod uwagę okoliczności faktyczne, czy spółki zostały wydzielone za zgodą wierzycieli oraz czy skonsultowano się z nimi w tej sprawie w jakikolwiek inny sposób;

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

영어

w ramach planu restrukturyzacji finansowej tb dokonuje przeglądu strategii spółek zależnych, jak zostało to określone w pkt 9 lit. a) podpunkt 3. protokołu nr 8, lecz nie włączyła na powrót spółek zależnych.

폴란드어

w ramach planu restrukturyzacji finansowej tb dokonuje przeglądu strategii spółek zależnych, jak zostało to określone w pkt 9 lit. a) podpunkt 3. protokołu nr 8, lecz nie włączyła na powrót spółek zależnych.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

영어

(12) w przypadku tych spółek przewiduje się konwersję wierzytelności na akcje, pokrywającą zadłużenie na kwotę 37,1 mln pln (9,1 mln eur).

폴란드어

(12) w przypadku tych spółek przewiduje się konwersję wierzytelności na akcje, pokrywającą zadłużenie na kwotę 37,1 mln pln (9,1 mln eur).

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,735,934,523 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인