검색어: life is so boring (영어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

French

정보

English

life is so boring

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

프랑스어

정보

영어

life is boring

프랑스어

la vie est moche

마지막 업데이트: 2013-06-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

this is so boring.

프랑스어

c'est tellement chiant.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

today is so boring

프랑스어

ennui

마지막 업데이트: 2014-03-15
사용 빈도: 23
품질:

추천인: Wikipedia

영어

life is so complicated.

프랑스어

c'est très compliqué, la vie !

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

life is so exciting!

프랑스어

la vie est si excitante !

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

life is boring in a small village.

프랑스어

la vie est monotone dans un petit village.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

“god, this is so boring!” you complain.

프랑스어

«mon dieu, qu’est ce que c’est ennuyant!» dites vous en râlant.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

i'm sorry that this is so boring.

프랑스어

je suis désolé que cela soit si ennuyeux.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

in fact, life is so simple.

프랑스어

en fait, la vie est si simple.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

life would be so boring if that were the case!

프랑스어

que la vie serait monotone si c’était le cas!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

pffffff, life is so not funny.

프랑스어

oui, tout.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

life would be so boring if we all were the same.

프랑스어

la vie serait si banale si nous étions tous les mêmes.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

영어

life is so much better with you in it

프랑스어

la vie est tellement meilleure avec toi dedans

마지막 업데이트: 2019-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i am in love with them too, so boring.

프랑스어

i am in love with them too, so boring.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

why are conventional language classes so boring?

프랑스어

pourquoi les cours de langues traditionnels sont-ils si ennuyeux ?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

daily life is not as boring as that of a goldfish in its bowl...

프랑스어

le quotidien pas si banal que ça d'un poisson rouge dans son bocal...

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

everyday life is so ... send the article by email

프랑스어

envoyez l'article par courriel

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

my life is so much fuller now. i feel healthy.

프랑스어

ma vie est tellement plus riche aujourd'hui.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

our life is so full of obligations you need that freedom.

프랑스어

vous avez la liberté de passer à autre chose.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

his life is so mysterious that it must be worth studying.

프랑스어

le cappadocien. il me semble que c’est terrible.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,765,058,590 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인