You searched for: life is so boring (Engelska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

French

Info

English

life is so boring

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Franska

Info

Engelska

life is boring

Franska

la vie est moche

Senast uppdaterad: 2013-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

this is so boring.

Franska

c'est tellement chiant.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

today is so boring

Franska

ennui

Senast uppdaterad: 2014-03-15
Användningsfrekvens: 23
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

life is so complicated.

Franska

c'est très compliqué, la vie !

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

life is so exciting!

Franska

la vie est si excitante !

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

life is boring in a small village.

Franska

la vie est monotone dans un petit village.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

“god, this is so boring!” you complain.

Franska

«mon dieu, qu’est ce que c’est ennuyant!» dites vous en râlant.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

i'm sorry that this is so boring.

Franska

je suis désolé que cela soit si ennuyeux.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

in fact, life is so simple.

Franska

en fait, la vie est si simple.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

life would be so boring if that were the case!

Franska

que la vie serait monotone si c’était le cas!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

pffffff, life is so not funny.

Franska

oui, tout.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

life would be so boring if we all were the same.

Franska

la vie serait si banale si nous étions tous les mêmes.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

life is so much better with you in it

Franska

la vie est tellement meilleure avec toi dedans

Senast uppdaterad: 2019-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i am in love with them too, so boring.

Franska

i am in love with them too, so boring.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

why are conventional language classes so boring?

Franska

pourquoi les cours de langues traditionnels sont-ils si ennuyeux ?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

daily life is not as boring as that of a goldfish in its bowl...

Franska

le quotidien pas si banal que ça d'un poisson rouge dans son bocal...

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

everyday life is so ... send the article by email

Franska

envoyez l'article par courriel

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

my life is so much fuller now. i feel healthy.

Franska

ma vie est tellement plus riche aujourd'hui.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

our life is so full of obligations you need that freedom.

Franska

vous avez la liberté de passer à autre chose.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

his life is so mysterious that it must be worth studying.

Franska

le cappadocien. il me semble que c’est terrible.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,764,850,358 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK