Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
life is boring
la vie est moche
Senast uppdaterad: 2013-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is so boring.
c'est tellement chiant.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
life is so much better with you in it
la vie est tellement meilleure avec toi dedans
Senast uppdaterad: 2019-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am in love with them too, so boring.
i am in love with them too, so boring.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why are conventional language classes so boring?
pourquoi les cours de langues traditionnels sont-ils si ennuyeux ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daily life is not as boring as that of a goldfish in its bowl...
le quotidien pas si banal que ça d'un poisson rouge dans son bocal...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
everyday life is so ... send the article by email
envoyez l'article par courriel
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my life is so much fuller now. i feel healthy.
ma vie est tellement plus riche aujourd'hui.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our life is so full of obligations you need that freedom.
vous avez la liberté de passer à autre chose.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
his life is so mysterious that it must be worth studying.
le cappadocien. il me semble que c’est terrible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: