검색어: traffic penalty (영어 - 프랑스어)

traffic penalty
peine de trafic

list of violations of traffic rules with the number of penalty points
liste des infractions aux règles de la circulation et barème des sanctions (nombre de points)

- penalties of traffic offences
- amendes pour infractions au code de la route;

accounting of funds and documents of title for traffic penalties
comptabilisation des fonds et titres des amendes routières

stringent penalties should help deter illicit traffic and abuse.
des peines sévères devraient décourager le trafic illicite et l'usage abusif de cette drogue.

more stringent penalties should deter any illicit traffic and abuse.
des peines plus sévères devraient décourager le trafic illicite et l'usage abusif de ces médicaments.

the framework decision also covers financial penalties for road traffic offences.
la décision-cadre couvre également les sanctions pécuniaires relatives à des infractions routières.

it also covers financial penalties imposed in respect of road traffic offences.
cette décision cadre couvre également les sanctions pécuniaires relatives à des infractions routières.

keep in mind that the penalties for traffic violations in the czech republic are rough.
gardez à l'esprit que les sanctions pour infractions à la circulation dans la république tchèque sont rugueux.

consequences under the highway traffic act minimum penalties under the criminal code first offence
conséquences aux termes du code de la route pénalités minimales prévues par le code criminel première infraction

this framework decision should also cover financial penalties imposed in respect of road traffic offences.
la présente décision-cadre devrait couvrir les sanctions pécuniaires relatives à des infractions routières.

the maximum penalty is 10 years where the offender traffics in a substance included in schedule 3.
la peine maximale pour le trafic de substances inscrites à l'annexe iii est de dix ans.

- preparation of new traffic laws taking into account effective road safety measures (e.g. penalty point system, mandatory use of child restraint devices);
— la préparation de nouvelles lois sur la circulation routière tenant compte des mesures efficaces relatives à la sécurité routière (par exemple système de points de pénalité, utilisation obligatoire des dispositifs de retenue pour enfants);

in october2006, it increased its penalties for non-reporting and it has changed signage and traffic flows.
de plus, en octobre2006, elle a augmenté les sanctions pour ces infractions. elle a aussi modifié la signalisation et le débit de lacirculation.

member states must enforce effective, proportionate and dissuasive penalties in the event of misuse of the local border traffic regime.
les États membres appliquent des sanctions efficaces, proportionnées et dissuasives en cas d'utilisation abusive du régime relatif au petit trafic frontalier.

those penalties shall be effective, proportionate and dissuasive and shall include the possibility of cancelling and revoking local border traffic permits.
ces sanctions sont efficaces, proportionnées et dissuasives, et incluent la possibilité de supprimer et de révoquer les permis délivrés en vue du franchissement local de la frontière.

state duma adopted on friday in the first reading of a bill toughening penalties for serious traffic violations (sda).
la douma d’etat a adopté vendredi en première lecture du projet de loi durcissant les sanctions pour les violations graves de la circulation (sda).

the 1924 criminal code provided for penalties, under article 318, for the offence of "white slave traffic ".
le code pénal de 1924 sanctionnait, dans son article 318, la >.

it also covers financial penalties imposed in respect of road traffic offences.[ oj l 76, 22.3.2005 ] top
elle couvre également les sanctions pécuniaires relatives à des infractions routières.[ jo l 76 du 22.3.2005 ] retour en haut

t1405 t1408 dissidence death penalty, human rights, political prisoner, turkey human rights, intellectual, political prisoner, somalia drug traffic
t1131 t0847 t0929 importation communautaire, viande bovine viande viande bovine disparité régionale, fonds structurel, politique structurelle t1279