인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
life world
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
and the life of the world to come. amen.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
it is part of daily life out in the real world.
ehdotetun lisäuudistuksen myötä tilanne kiristyisi entisestään.
마지막 업데이트: 2012-03-21 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Demo
does not always make life easier for the business world.
siitä oikeastaan on tällä hetkellä kyse.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
however his life was about to be disrupted by world war ii.
kuitenkin hänen elämänsä oli noin on repinyt world war ii.
life: islam is one of the biggest religion in the world.
life: islam on yksi suurimmista maailman uskonnoista.
(b) promoting the european way of life in a globalised world
b) eurooppalaisen elämäntavan edistäminen globaalistuneessa maailmassa
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
children in afghanistan currently have the lowest life expectancy in the world.
afganistanilaislasten odotettavissa oleva elinikä on tällä hetkellä maailman alhaisin.
마지막 업데이트: 2012-03-21 사용 빈도: 5 품질: 추천인: Demo
the european commission provides life-saving assistance around the world.
euroopan komissio antaa elintärkeää apua kaikkialla maailmassa.
devote your life to proving that love is the greatest thing in the world.
omista elämäsi sille, että todistat rakkauden olevan suurinta maailmassa.
he said, “my flesh … i will give for the life of the world.”
hän sanoi, ”minun lihani…maailman elämän puolesta.”
indeed, our future life will be determined by our relations with the islamic world.
suhteet islamilaiseen maailmaan määräävät oikeastaan tulevan elämämme.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 6 품질: 추천인: Demo
a decent life for all: ending poverty and giving the world a sustainable future
"ihmisarvoinen elämä kaikille: köyhyyden poistaminen ja kestävän tulevaisuuden turvaaminen maailmanlaajuisesti"
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Demo경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
his life, however, changed markedly with the beginning of world war i in august 1914.
hänen elämänsä kuitenkin muuttunut merkittävästi kanssa alussa world war i elokuussa 1914.
the current technological revolution is radically transforming life in the industrialised world, including europe.
nykyinen tekniikan vallankumous on perusteellisesti muuttamassa elämää euroopassa ja koko teollistuneessa maailmassa.
my life personal site, purpose of which is to advance teppo-awareness in the world.
elämäni henkilökohtaiset sivuni, joiden tarkoitus on edistää maailman teppo-tietoutta.
applications are being continuously developed, covering all walks of life and sectors of the world economy.
sovelluksia kehitetään jatkuvasti kaikilla elämänaloilla ja maailmantalouden sektoreilla.
life expectancy has almost doubled in the last fifty years, which has created a completely different world.
elinikäodote on lähes kaksinkertaistunut 50:n viime vuoden aikana, mikä on synnyttänyt kokonaan toisenlaisen maailman.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Demo
a decent life for all: ending poverty and giving the world a sustainable future (communication)
ihmisarvoinen elämä kaikille: köyhyyden poistaminen ja kestävän tulevaisuuden turvaaminen maailmanlaajuisesti
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
we share the same world view about life, the environment and social issues.
tämän vuoksi latvian läheisimmät liittolaiset ovat euroopassa.
a decent life for all – ending poverty and giving the world a sustainable future (rolling programme)
ihmisarvoinen elämä kaikille – köyhyyden torjuminen ja kestävän tulevaisuuden turvaaminen (säännöllisesti tarkistettavassa ohjelmassa)
