Je was op zoek naar: life world (Engels - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Finnish

Info

English

life world

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Fins

Info

Engels

and the life of the world to come. amen.

Fins

and the life of the world to come. amen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

it is part of daily life out in the real world.

Fins

ehdotetun lisäuudistuksen myötä tilanne kiristyisi entisestään.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

does not always make life easier for the business world.

Fins

siitä oikeastaan on tällä hetkellä kyse.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

however his life was about to be disrupted by world war ii.

Fins

kuitenkin hänen elämänsä oli noin on repinyt world war ii.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

life: islam is one of the biggest religion in the world.

Fins

life: islam on yksi suurimmista maailman uskonnoista.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

(b) promoting the european way of life in a globalised world

Fins

b) eurooppalaisen elämäntavan edistäminen globaalistuneessa maailmassa

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

children in afghanistan currently have the lowest life expectancy in the world.

Fins

afganistanilaislasten odotettavissa oleva elinikä on tällä hetkellä maailman alhaisin.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

the european commission provides life-saving assistance around the world.

Fins

euroopan komissio antaa elintärkeää apua kaikkialla maailmassa.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

devote your life to proving that love is the greatest thing in the world.

Fins

omista elämäsi sille, että todistat rakkauden olevan suurinta maailmassa.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

he said, “my flesh … i will give for the life of the world.”

Fins

hän sanoi, ”minun lihani…maailman elämän puolesta.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

indeed, our future life will be determined by our relations with the islamic world.

Fins

suhteet islamilaiseen maailmaan määräävät oikeastaan tulevan elämämme.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

a decent life for all: ending poverty and giving the world a sustainable future

Fins

"ihmisarvoinen elämä kaikille: köyhyyden poistaminen ja kestävän tulevaisuuden turvaaminen maailmanlaajuisesti"

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

his life, however, changed markedly with the beginning of world war i in august 1914.

Fins

hänen elämänsä kuitenkin muuttunut merkittävästi kanssa alussa world war i elokuussa 1914.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

the current technological revolution is radically transforming life in the industrialised world, including europe.

Fins

nykyinen tekniikan vallankumous on perusteellisesti muuttamassa elämää euroopassa ja koko teollistuneessa maailmassa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

my life personal site, purpose of which is to advance teppo-awareness in the world.

Fins

elämäni henkilökohtaiset sivuni, joiden tarkoitus on edistää maailman teppo-tietoutta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

applications are being continuously developed, covering all walks of life and sectors of the world economy.

Fins

sovelluksia kehitetään jatkuvasti kaikilla elämänaloilla ja maailmantalouden sektoreilla.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

life expectancy has almost doubled in the last fifty years, which has created a completely different world.

Fins

elinikäodote on lähes kaksinkertaistunut 50:n viime vuoden aikana, mikä on synnyttänyt kokonaan toisenlaisen maailman.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

a decent life for all: ending poverty and giving the world a sustainable future (communication)

Fins

ihmisarvoinen elämä kaikille: köyhyyden poistaminen ja kestävän tulevaisuuden turvaaminen maailmanlaajuisesti

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

we share the same world view about life, the environment and social issues.

Fins

tämän vuoksi latvian läheisimmät liittolaiset ovat euroopassa.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

a decent life for all – ending poverty and giving the world a sustainable future (rolling programme)

Fins

ihmisarvoinen elämä kaikille – köyhyyden torjuminen ja kestävän tulevaisuuden turvaaminen (säännöllisesti tarkistettavassa ohjelmassa)

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Krijg een betere vertaling met
7,748,642,443 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK