전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
amlygir cymru i brif farchnadoedd y byd , ac atgyfnerthir ei hygrededd fel y man delfrydol i ymweld ag ef a lle y gall busnesau fuddsoddi ynddo
wales will be exposed to major markets around the world , reinforcing its credibility as the ideal location to visit and one in which business can invest
a wnewch chi gadarnhau bod hwn yn gyfle delfrydol i greu swyddi yn y diwydiant gwastraff ac yn gyfle digyffelyb mewn hanes diweddar ?
will you confirm that this is an ideal opportunity to create jobs in the waste industry and one unparalleled in recent history ?
dyna pam mae angen gwneud pethau fel gwahardd hysbysebu ac , mewn byd delfrydol , byddai hynny wedi digwydd yr wythnos diwethaf neu y llynedd ac nid ym mis rhagfyr
this is why we need proposals such as the ban on advertising and , in an ideal world , this is something that would have happened last week or last year and not in december
byddai'r cyflenwr newydd am ehangu ei allu cynhyrchu , ac mae bairdwear yn teimlo y byddai ei safleoedd amrywiol yng nghymru yn bryniant delfrydol o ran gwerth am arian
the new supplier would want to extend its current production capacity , and bairdwear feels that its various sites in wales would be an ideal purchase in terms of value for money
mae coetiroedd yn darparu lleoliad delfrydol ar gyfer amrywiaeth helaeth iawn o weithgareddau , yn amrywio o gerdded a gwylio byd natur i chwaraeon megis ralïo ceir neu feicio mynydd , y soniwyd amdanynt eisoes
woodlands provide an ideal setting for a huge range of activities , from walking to wildlife watching to sports such as car rallying or mountain biking , which has already been mentioned