검색어: autoarticolato (이탈리아어 - 덴마크어)

autoarticolato ad aggancio ravvicinato
sammenkobled forvognssættevognskombination

- «autoarticolato»: trattore stradale accoppiato a un semirimorchio;
- »sættevognstog«: motorforvogn sammenkoblet med en sættevogn

- un autoarticolato costituito da un veicolo a motore cui è agganciato un semirimorchio;
- eller et sættevognstog bestående af et trækkende motorkøretøj og en tilkoblet sættevogn

configurazione degli assi aggregati per tipo di veicolo (autocarro, autoarticolato e autotreno)».
akselkonfiguration aggregeret efter typen af køretøj (lastbil, sættevognstog og påhængsvognstog).«

sulla base di tale calcolo è possibile stabilire che un autoarticolato da 44 tonnellate a 6 assi produce meno danni alla strada di un mezzo di peso uguale a 5 assi.
på baggrund af dette viser beregninger, at et 44 t 6-akslet sættevognstog er mere 'vejvenligt' end et 44 t 5-akslet køretøj.

40 città di 24 paesi hanno ospitato l'autoarticolato della campagna, con conferenze, dibattiti, concerti, attività di consulenza legale, visite degli ambasciatori della diversità
lastbiltur med stop i 40 byer i 24 lande, herunder pressekonferencer, debatter, koncerter, retshjælpsamt besøg af ‘mangfoldighedsambassadører’

sinora la campagna ha diffuso il messaggio per ladiversità in europa con un autoarticolato che ha visitato 40 città di 24 paesi dell'ue e con maratone«run for diversity» in 16 città.
indtil nu er mangfoldighedsbudskabet blevet bragtrundt i europa af en lastbil, der har besøgt 40 byer i24 eu-lande, og maratonløb med mottoet ‘løb formangfoldighed’i 16 byer.

autoarticolati
leddelte lastbiler