검색어: antigelo (이탈리아어 - 독일어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

독일어

정보

이탈리아어

antigelo

독일어

frostschutzmittel

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 4
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

quota antigelo

독일어

frosttiefe

마지막 업데이트: 2018-05-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

apparecchi per la lotta antigelo

독일어

frostschutzgerät

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

eccessive perdite di aria o di antigelo

독일어

Übermäßiger luft- oder frostschutzmittelaustritt

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

ac080 | ex 382000 | fluidi antigelo |

독일어

ac080 | ex 382000 | frostschutzmittel |

마지막 업데이트: 2016-11-09
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

eccessive perdite di aria o di liquido antigelo

독일어

luft- oder frostschutzmittelaustritt

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

preparazioni antigelo e liquidi preparati per lo sbrinamento

독일어

zubereitete gefrierschutzmittel und zubereitete flüssigkeiten zum enteisen

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 7
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

preparazioni antigelo e liquidi preparati per lo sbrinamento:

독일어

zubereitete gefrierschutzmittel:

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

preparazioni antigelo e li quidi preparati per lo sbrinamento mento

독일어

zubereitete gefrierschutzmittel und zubereitete flüssig keiten zum enteisen

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

38200000 | preparazioni antigelo e liquidi preparati per lo sbrinamento |

독일어

38200000 | antivriespreparaten en vloeibare ontdooiingspreparaten |

마지막 업데이트: 2017-01-21
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

aiuto per collettori delle acque pluviali con funzione antigelo nei frutteti

독일어

beihilfe für regenwasser-sammelbehälter (frostschutz) im obstanbau (hamburg)

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

in paesi a clima rigido, si ricorre spesso al sale come misura antigelo.

독일어

in ländern mit winterlichem klima wird zuweilen streusalz zur enteisung verwendet.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

il funzionamento di alcuni aeroporti è stato disturbato anche dalla carenza di prodotti antigelo.

독일어

auf einigen flughäfen wurde der betrieb auch durch den mangel an enteisungsmitteln beeinträchtigt.

마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

lo strato di base sostiene lo strato superficiale ed e posto sopra la sottobase-strato antigelo

독일어

die obere tragschicht traegt die fahrbahndecke und liegt auf der unteren tragschicht

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

la bassa percentuale di glicole etilenico non conferisce al prodotto la caratteristica di preparazione antigelo o liquido preparato per lo sbrinamento di cui alla voce 3820.

독일어

der geringe prozentsatz an ethylenglykol verleiht dem produkt nicht den charakter eines gefrierschutzmittels oder einer flüssigkeit zum enteisen der position 3820.

마지막 업데이트: 2016-10-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

c) i residui di liquidi decapanti per metalli, di liquidi idraulici, di liquidi per freni e di liquidi antigelo;

독일어

c) abfälle von flüssigen abbeizmitteln für metalle, hydraulikflüssigkeiten, bremsflüssigkeiten und gefrierschutzflüssigkeiten und

마지막 업데이트: 2016-11-26
사용 빈도: 4
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

(insetticidi, anticrittogamici, diserbanti, esche avvelenate, petardi, razzi antigrandine, antigelo, ecc.).

독일어

eingesetzt werden (insektizide, fungizide, herbizide, giftköder, vogelscheuchen, antihagelgeschosse, frostschutzmittel usw.).

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

nel 1985, alcuni produttori austriaci aggiunsero glicole dietilenico (deg), ovvero antigelo, ai loro vini bianchi per migliorarne la morbidezza.

독일어

im jahr 1985 weinproduzenten „frostschutzmittel“

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

talvolta medicinali contraffatti per curare malattie semplici come la tosse possono arrivare a causare moltissime morti, in quanto vengono creati con addizione di componenti chimici tossici, impiegati normalmente in prodotti come gli antigelo.

독일어

manchmal verursachen auch gefälschte medikamente gegen einfache erkrankungen wie husten zig tote, weil sie mit giftigen chemischen stoffen versetzt wurden, die normalerweise in produkten wie frostschutzmitteln verwendet werden.

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

20.59.43.50 | preparazioni antigelo e altri liquidi per lo sbrinamento | 3820 | kg | s | |

독일어

20.59.43.50 | zubereitete gefrierschutzmittel und zubereitete flüssigkeiten zum enteisen | 3820 | kg | s | |

마지막 업데이트: 2016-12-06
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,762,678,338 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인