From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quota antigelo
frosttiefe
Last Update: 2018-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bassa percentuale di glicole etilenico non conferisce al prodotto la caratteristica di preparazione antigelo o liquido preparato per lo sbrinamento di cui alla voce 3820.
der geringe prozentsatz an ethylenglykol verleiht dem produkt nicht den charakter eines gefrierschutzmittels oder einer flüssigkeit zum enteisen der position 3820.
c) i residui di liquidi decapanti per metalli, di liquidi idraulici, di liquidi per freni e di liquidi antigelo;
c) abfälle von flüssigen abbeizmitteln für metalle, hydraulikflüssigkeiten, bremsflüssigkeiten und gefrierschutzflüssigkeiten und
(insetticidi, anticrittogamici, diserbanti, esche avvelenate, petardi, razzi antigrandine, antigelo, ecc.).
eingesetzt werden (insektizide, fungizide, herbizide, giftköder, vogelscheuchen, antihagelgeschosse, frostschutzmittel usw.).
talvolta medicinali contraffatti per curare malattie semplici come la tosse possono arrivare a causare moltissime morti, in quanto vengono creati con addizione di componenti chimici tossici, impiegati normalmente in prodotti come gli antigelo.
manchmal verursachen auch gefälschte medikamente gegen einfache erkrankungen wie husten zig tote, weil sie mit giftigen chemischen stoffen versetzt wurden, die normalerweise in produkten wie frostschutzmitteln verwendet werden.