검색어: frammentato (이탈리아어 - 독일어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

독일어

정보

이탈리아어

sonno frammentato

독일어

schlafunterbrechung

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 2
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

이탈리아어

frammentato o frammentario

독일어

unterbrochen

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

mercato europeo frammentato

독일어

fragmentierter europäischer markt

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

un mercato europeo frammentato

독일어

ein aufgesplitterter europäischer markt

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

il mercato europeo è frammentato.

독일어

der europäische markt ist zersplittert.

마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

mercato interno incompleto e frammentato

독일어

unvollendeter und fragmentierter binnenmarkt

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

ne risulta un mercato fortemente frammentato.

독일어

aufgrund dieser hindernisse ist der markt stark fragmentiert.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

approccio frammentato alle pratiche commerciali sleali

독일어

uneinheitliches vorgehen gegen unlautere praktiken

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

il settore bancario bulgaro è relativamente frammentato.

독일어

bulgarien hat für die meisten leistungsbilanz transaktionen die währungskonvertibilität eingeführt, jedoch die kapitalbewegungen nur begrenzt freigegeben.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

attualmente è molto frammentato secondo linee nazionali.

독일어

derzeit ist er jedoch noch weitgehend in nationale märkte zersplittert.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

in europa il mercato azionario è frammentato e inadeguato.

독일어

diese beiden letzten klingen für mich viel zu sehr nach: du bist arbeitslos, und das ist vor allem deine eigene schuld. du müßtest mehr employable sein.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

punto 1: il paesaggio europeo è sempre più frammentato

독일어

fakt 1: die landschaft in europa ist geprägt von zunehmender zersplitterung stellen manchmal unüberwindliche hindernisse dar.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

il mercato interno delle pellicce può quindi risultare frammentato.

독일어

dies könnte zu einer zersplitterung des binnenmarkts für pelze führen.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

il sostegno all'innovazione è considerato complesso e fortemente frammentato.

독일어

die innovationsförderung wird als komplex und stark fragmentiert eingeschätzt.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

l'attuale quadro legislativo è frammentato, poco chiaro e disperso.

독일어

der derzeitige rechtsrahmen ist fragmentiert, undurchsichtig und uneinheitlich.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

il mercato europeo delle applicazioni dell'industria spa ziale è frammentato.

독일어

ein beispiel dafür ist die satellitennavigation.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

questo segmento fondamentale del mercato dei capitali dell'ue resta però frammentato.

독일어

dennoch ist dieser wichtige teil des europäischen kapitalmarktes immer noch fragmentiert.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

il mercato degli alimenti biologici nell’ue rimane frammentato sul piano nazionale.

독일어

der markt für ökologische nahrungsmittel ist in der eu noch immer in nationale märkte aufgesplittert.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

senza l'interoperabilità, tuttavia, il mercato del commercio elettronico diverrà estremamen­te frammentato.

독일어

ohne interoperabilität dürfte jedoch der

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

foresta frammentata

독일어

zerstückelter wald

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,763,202,880 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인