검색어: monito (이탈리아어 - 러시아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Russian

정보

Italian

monito

Russian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

러시아어

정보

이탈리아어

questo è un monito.

러시아어

Это [Коран] – напоминание (тебе, о Пророк, и твоей общине).

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

un monito per gli uomini,

러시아어

как (предупреждающее) увещевание для людей,

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

in verità questo è un monito.

러시아어

Воистину, это - Назидание, и всякий, кто пожелает, встанет на путь к своему Господу. [[В этой проповеди Аллах поведал об ужасающих явлениях, которые произойдут в День воскресения.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

per coloro che recitano il monito:

러시아어

читающими напоминание!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 4
품질:

이탈리아어

ma perché mai si scostano dal monito?

러시아어

Что же с ними? Почему они отворачиваются от Напоминания,

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

per il corano [che contiene] il monito.

러시아어

Клянусь Кораном увещевающим!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

quali i miei moniti!

러시아어

[[Клянусь Аллахом, кара эта была лютой, а увещевания - убедительными и неоспоримыми.]]

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
7,761,759,965 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인