검색어: quello che conta davvero (이탈리아어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Spanish

정보

Italian

quello che conta davvero

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

스페인어

정보

이탈리아어

non e' quello che conta davvero?

스페인어

¿no es eso lo que importa?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

# quello che conta #

스페인어

*a lo que todo se reduce*

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non e' quello che conta davvero, no?

스페인어

aunque, realmente no cuenta, ¿o sí?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

per quello che conta...

스페인어

por lo que importa...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e' quello che ci fai che conta davvero.

스페인어

importa lo que hagas.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- È quello che conta.

스페인어

- claro.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

tutto quello che conta davvero nella vita...

스페인어

todo lo que de verdad importa de la vida...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- e' quello che conta.

스페인어

signifícate, nene.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

questo beltran... e' quello che conta davvero.

스페인어

este tipo, beltrán, es el que tiene el poder.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

abbiamo... quello che conta.

스페인어

tenemos lo que importa.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- certo che conta davvero.

스페인어

ella lo vale.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

chiamiamo uno che conta davvero.

스페인어

traigan a alguien que realmente tenga peso.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

abbiamo quello che conta, capo.

스페인어

- solo tenemos a uno.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- ho ancora quello che conta.

스페인어

lo más importante aun lo tengo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

cio' che conta davvero... sei tu.

스페인어

todo depende de ti.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e' quello che conta, giusto?

스페인어

eso es todo lo que cuenta, ¿cierto?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

conta davvero ogni cent.

스페인어

cuenta cada centavo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

il nome conta davvero?

스페인어

¿el nombre importa realmente?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ecco quello che conta, l'abbraccio.

스페인어

eso es lo importante, la cuchara.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e' questo cio' che conta davvero.

스페인어

y eso es lo que realmente importa.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,762,034,122 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인