검색어: zuccheriera (이탈리아어 - 스페인어)

zuccheriera
azucarera

industria zuccheriera
industria azucarera

nella zuccheriera.
-en el tarro del azúcar.

fai piano, zuccheriera.
azucarera, a ver si endulzas tu carácter.

- passi la zuccheriera.
- pásame el azucarero.

- la zuccheriera, prego.
- ¿qué? azúcar, por favor.

dov'e' la zuccheriera?
¿dónde está el azucarero?

non c'è la zuccheriera!
vaya. no hay azúcar.

vi ha chiesto la zuccheriera.
ella les pidió azúcar.

macchine per l'industria zuccheriera
máquinas para la industria azucarera

- mi ricordo bene della zuccheriera.
- pasé el azúcar.

c'è un dollaro nascosto nella zuccheriera.
- hay un dólar en su azucarero.

può passarmi la zuccheriera per cortesia? - cosa?
- ¿me permiten el azúcar?

"zuccheriera". "vieni qui a scuotere quella zuccheriera".
"desliza ese agitador de azúcar para acá."

la zuccheriera sul vassoio della colazione e' stata corretti con veleno per topi.
pusieron veneno de ratas a la azucarera de la bandeja del desayuno.

sapete, la gente dice che una zuccheriera non ha un volto, non ha un'anima.
sabe que la gente dice que una azucarera no tiene ninguna cara, no tiene alma.

mi mandi sempre dei soldi per predicare la tua parola... ..una vedova con un gruzzoletto nascosto nella zuccheriera.
tú siempre me envías dinero para seguir predicando tu palabra. una viuda con un pequeño fajo de billetes escondido en un azucarero.

nel caso fossi indisposto, il dollaro che mi hai dato in custodia è nel coperchio della zuccheriera." - " shh."
"si me pongo malo, el dólar que me pediste que cuidara está en la tapa del azucarero".

conviene limitare le disposizioni quadro alla definizione delle garanzie minime necessarie sia ai bieticoltori che agli industriali per il buon funzionamento dell'economia zuccheriera e riservare agli accordi interprofessionali la possibilità di derogare a talune disposizioni di cui all'allegato iii.
es conveniente limitar las disposiciones marco a la definición de las garantías mínimas necesarias tanto a los plantadores de remolacha como a los industriales para el funcionamiento de la economía azucarera y dar a los acuerdos interprofesionales la posibilidad de establecer excepciones a determinadas normas recogidas en el anexo iii.

zuccheriere in metalli preziosi
azucareros de metales preciosos