검색어: pianterai (이탈리아어 - 에스페란토어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Esperanto

정보

Italian

pianterai

Esperanto

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

에스페란토어

정보

이탈리아어

pianterai vigne e le coltiverai, ma non berrai vino né coglierai uva, perché il verme le roderà

에스페란토어

vinbergxardenojn vi plantos kaj prilaboros, sed vinon vi ne trinkos, nek enkolektos berojn; cxar formangxos ilin la vermoj.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

di nuovo pianterai vigne sulle colline di samaria; i piantatori, dopo aver piantato, raccoglieranno

에스페란토어

denove vi plantos vinbergxardenojn sur la montoj de samario; oni plantos kaj ricevos fruktojn.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ti fidanzerai con una donna, un altro la praticherà; costruirai una casa, ma non vi abiterai; pianterai una vigna e non ne potrai cogliere i primi frutti

에스페란토어

kun virino vi fiancxigxos, sed alia viro kusxos kun sxi; domon vi konstruos, sed vi ne logxos en gxi; vinbergxardenon vi plantos, sed vi ne gxuos gxiajn fruktojn.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non pianterai alcun palo sacro di qualunque specie di legno, accanto all'altare del signore tuo dio, che tu hai costruito; non erigerai alcuna stele che il signore tuo dio ha in odio

에스페란토어

ne plantu al vi sanktan stangon el ia arbo apud la altaro de la eternulo, via dio, kiun vi faros al vi;

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,734,879,034 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인