인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dialogo tra due pianoforti
dialogue between two pianos
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"un sorriso è: la distanza più breve tra due persone" #smiley
"smile is the shortest distance between two people" #smiley
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
se solo ci fosse un dialogo tra due parti!
if only we had two-way dialogue.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
il rapporto non è tra fotografo e celebrità, ma tra due persone normali.
it’s not a relationship between photographer and celebrity, but something between two normal people. he’s a friendly guy, a good soul, and most of all he has respect for everyone, without exception.
con il termine matrimonio misto ci si riferisce solitamente ad un matrimonio celebrato tra due persone di religione, nazionalità, etnia diverse.
in the definition of the wikipedia, intermarriage normally refers to marriage between people belonging to different religions, tribes, nationalities or ethnic backgrounds.
a seguito della riunione informale del 29 marzo, i ministri hanno avuto un breve scambio di opinioni sul tema della cina, in particolare sul dialogo tra le autorità cinesi e gli emissari del dalai lama.
as a follow-up to their informal meeting on 29 march, ministers had a brief exchange of views on the subject of china, and in particular the dialogue between the chinese authorities and the dalai lama's envoys.