검색어: attrezzeria (이탈리아어 - 영어)

attrezzeria e ingegneria elettrica
electrical and mechanical engineering

dove vanno? nel sottopalco, naturalmente, il grande vano che sta sotto e che fa anche da attrezzeria.
where do they go? beneath the stage, down to the huge underground area that is also used for the props.

con 25 anni di esperienza , macchinari cyclematic produrre torni attrezzeria con funzionalità avanzate e design , con qualità eccellente in tutto .
with 25 years experience, cyclematic machinery produce toolroom lathes featuring advanced functionalities and designs, with excellent quality throughout.

la fondermetal dispone di un ufficio tecnico di progettazione stampi e di un reparto attrezzeria che può soddisfare ogni tipo di problema nella gestione e nella manutenzione delle attrezzature.
fondermetal relies on a technical department for the design of the toolings but also on a maintenance department able to face any problem in the running and in the maintenance of the toolings.

con più spazio a disposizione e un aumento delle attività, abbiamo potuto investire in altre tre macchine haas: due centri di lavoro verticali a 5 assi vf3ss e una fresatrice da attrezzeria tm1.
with more space, and a pick-up in business, we have been able to invest in three more haas machines: two vf3ss 5-axis vertical machining centres and a tm1 toolroom mill. these complement our existing machines: a haas vf4ss, an sl10 turning centre and three other mills.

vengono quindi elaborati dall’ufficio tecnico i progetti per le attrezzature atte a realizzare il prodotto finito, costruite internamente dal reparto attrezzeria, con le più moderne macchine utensili e ad elettroerosione.
therefore the tool designs needed for the finished product are carried out by the technical office, and are constructed internally by the tooling department, using cutting-edge machine tools and electron discharge machining.

i servizi offerti dalla factory 61 sono quelli di una vera e propria attrezzeria con tecnologie di rapid manufacturing e rapid prototyping; frese a tre e cinque assi fino a 7000mm climatizzate in temperatura e umidità consentono di ottenere il massimo livello di precisione e realizzare prodotti finiti a partire da un blocco di qualsiasi materiale.
the services offered by factory 61 are those of a real tooling department with technologies of rapid manufacturing and rapid prototyping; three and five axis milling machines up to 6000mm conditioned in temperature and humidity allow to obtain the maximum level of precision and finished products from a block of any material.

i torni da attrezzeria della serie tl sono dispositivi economici e intuitivi che offrono il controllo di precisione e la flessibilità del sistema cnc haas. poiché sono molto facili da azionare e gestire, anche senza conoscere il codice g, sono perfetti per le officine agli inizi e come il primo passo verso la lavorazione cnc.
the haas tl series toolroom lathes are affordable, easy to use, and offer the precision control and flexibility of the haas cnc system. because they are very easy to learn and operate – even without knowing g-code – they are perfect for start-up shops, or as a first step into cnc machining.

a tal fine il parlamento europeo attrezzerà una sala specialmente concepita allo scopo.
in that connection, parliament shall fit out a room specially designed for the holding of meetings to deal with sensitive information.