전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
inviala a un amico
send to a friend
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
se vuoi far parte del nostro circolo informale per favore compila la scheda di iscrizione ed inviala al segretario o al presidente.
if you would like to join our informal circle, please complete the application form and send it to the secretary or the president.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
per non preoccuparti del destino della tua lady mentre non puoi prenderti cura di lei, inviala in vacanza fino a quando puoi stare con lei di nuovo.
you shouldn't be worried for your lady when you have to leave her. send her on a vacation and she will take a good care of herself.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
scegli una cartolina, inserisci i tuoi dati e quelli del destinatario, scrivi il tuo messaggio e inviala. ricordati che puoi spedirne quante ne vuoi.
choose a card, add your data and those of the person you’re sending it to, write your message and send it. you can send as many cards as you want.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
hai perfezionato una tua ricetta con i tè cose di tè? falla conoscere al mondo! inviala con i tuoi riferimenti e una foto. le migliori verranno premiate e pubblicate.
have you created a recipe with our teas? spread it worldwide! e-mail us the recipe, a picture of your dish and your details. the best ones will be awarded and published.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
inseriscili sul tuo sito web, portali con te allo stadio oppure crea tu stesso un messaggio solidale, scatta una foto ed inviala a info@fanseurope.org prima del 17 gennaio 2014.
, put them on your website, in your stadium, or display another solidarity message, take a picture and send it to info@fanseurope.org before 17 january 2014!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nb: se hai una foto riguardante l'oggetto che vuoi far vedere, inviala a mezzo posta elettronica, possibilmente in formato jepg max 30 kb e sarà inserita nel tuo annuncio.
nb: if you have a photo regarding the object that you want to make see, send it with e-mail, possibly in version jepg max 30 kb and it will inserted in your announcement.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
apre una finestra di dialogo che consente di segnalare facilmente un bug in & step;. riempi i campi ed invialo!
open a dialog that allows you to easily report a bug in & step;. fill up the fields and send it!
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다