검색어: limitandoci darne una rappresentazione (이탈리아어 - 영어)

una rappresentazione alternativa dei dati
an alternate representation of the data

di darne una definizione narrativa.
the poet asks the muse to tell him what is man, to provide an insightful definition.

costruire una rappresentazione di un segnale
capture a representation of a signal

una rappresentazione dettagliata delle varie...
a detailed presentation of the various currents, voltages and frequencies,...

la c avrà una rappresentazione della forma:
c will have a representation of the form:

una rappresentazione riproducibile del disegno o modello.
a representation of the design suitable for reproduction.

è una rappresentazione alquanto inusuale della madonna.
it is a somewhat unusual representation of our lady.

le foto sono una rappresentazione accurata dell'immobile.
the pictures are an accurate representation of the apartment.

in effetti è una rappresentazione errata molto pericolosa.
in fact this is a very dangerous misrepresentation.

questa classe è una rappresentazione della struttura mqcsp.
this class is a representation of the mqcsp structure.

restituisce una rappresentazione in formato stringa dell'oggetto.
returns a string representation of the object.

vorrei pregare il commissario di darne una conferma esplicita.
i would be grateful if the commissioner could explicitly confirm that.

"asunder" è una rappresentazione musicale di questo maelstrom.
"asunder" is a musical representation of this maelstrom.

pace: a ben pensarci non è così facile darne una definizione.
if one thinks, this is not easy to find a definition.

e' un dato di fatto e posso darne una dimostrazione statistica.
it is, though, increasingly becoming the rule.

dato che ho utilizzato il termine, tanto vale darne una definizione appropriata.
since i have used the term ‘perversion’, i may as well give it an appropriate definition.

se i metodi d'analisi non sono disponibili, occorre darne una giustificazione.
if the analytical methods are not available this shall be justified.

se non è possibile determinare un dnel, occorre indicarlo chiaramente e darne una giustificazione completa.
if it is not possible to identify a dnel, then this shall be clearly stated and fully justified.

deve esserci una spiegazione, sebbene dal mio punto di vista sarebbe molto difficile darne una soddisfacente.
there must be an explanation for that though, as far as i can see, it would be very difficult to come up with a satisfactory explanation.

4.2 nell'allegato viene utilizzata l'espressione "controlli a campione continui" senza darne una definizione.
4.2 the term "continuous random" is used in the annex of the proposed regulation, but is not defined.