검색어: dai un bacio da parte mia alle ragazze (이탈리아어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Portuguese

정보

Italian

dai un bacio da parte mia alle ragazze

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

포르투갈어

정보

이탈리아어

dai un bacio alle ragazze.

포르투갈어

manda lembranças as meninas.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

dai a amy un bacio da parte mia.

포르투갈어

dá um beijo meu à amy.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

dai a christine un bacio da parte mia.

포르투갈어

dá um beijo à christine por mim.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

dai a cam un bacio da parte mia, ok?

포르투갈어

que se passa? amo-te.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- dai a mamma un bacio, da parte mia.

포르투갈어

dá um beijo à minha mãe por mim.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- dagli un bacio da parte mia.

포르투갈어

- beija-o por mim. - o quê?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

dai un grosso bacio a pepper da parte mia.

포르투갈어

dá ao pepper um beijo por mim.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- da' loro un bacio da parte mia.

포르투갈어

- dá-lhes um beijo por mim.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

dalle solamente un bacio da parte mia.

포르투갈어

dá-lhe apenas um beijinho.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e, sai, dai un bacio a tuo padre da parte mia

포르투갈어

e... da um beijo no teu pai por mim.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

da' un bacio a charlie da parte mia.

포르투갈어

- dá um beijo por mim à charlie.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- un bacio da parte di damiel.

포르투갈어

- papai mandou um beijo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- gli dai un messaggio da parte mia?

포르투갈어

- podes dar-lhe um recado?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- dagli un bacio da parte mia. - non riattaccare.

포르투갈어

não desligues.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

dai un bacione a entrambi da parte mia.

포르투갈어

manda-lhes beijos meus.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- dalle un bacio da parte mia. - d'accordo.

포르투갈어

parabéns e dá-ihe um beijo meu.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

digli solo che lo saluto e dagli un bacio da parte mia.

포르투갈어

diz-lhe que eu disse adeus, e dá-lhe um beijo meu.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

mi dai un bacio?

포르투갈어

beijas-me?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ora, ecco... ecco, tesoro mio. un bacio, da parte mia, per te.

포르투갈어

aqui, minha querida, está um beijo de mim para ti.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

"mi dai un bacio"?

포르투갈어

podes beijar-me?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,739,131,079 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인