Şunu aradınız:: dai un bacio da parte mia alle ragazze (İtalyanca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Portuguese

Bilgi

Italian

dai un bacio da parte mia alle ragazze

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Portekizce

Bilgi

İtalyanca

dai un bacio alle ragazze.

Portekizce

manda lembranças as meninas.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dai a amy un bacio da parte mia.

Portekizce

dá um beijo meu à amy.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dai a christine un bacio da parte mia.

Portekizce

dá um beijo à christine por mim.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dai a cam un bacio da parte mia, ok?

Portekizce

que se passa? amo-te.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- dai a mamma un bacio, da parte mia.

Portekizce

dá um beijo à minha mãe por mim.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- dagli un bacio da parte mia.

Portekizce

- beija-o por mim. - o quê?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dai un grosso bacio a pepper da parte mia.

Portekizce

dá ao pepper um beijo por mim.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- da' loro un bacio da parte mia.

Portekizce

- dá-lhes um beijo por mim.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dalle solamente un bacio da parte mia.

Portekizce

dá-lhe apenas um beijinho.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e, sai, dai un bacio a tuo padre da parte mia

Portekizce

e... da um beijo no teu pai por mim.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

da' un bacio a charlie da parte mia.

Portekizce

- dá um beijo por mim à charlie.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- un bacio da parte di damiel.

Portekizce

- papai mandou um beijo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- gli dai un messaggio da parte mia?

Portekizce

- podes dar-lhe um recado?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- dagli un bacio da parte mia. - non riattaccare.

Portekizce

não desligues.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dai un bacione a entrambi da parte mia.

Portekizce

manda-lhes beijos meus.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- dalle un bacio da parte mia. - d'accordo.

Portekizce

parabéns e dá-ihe um beijo meu.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

digli solo che lo saluto e dagli un bacio da parte mia.

Portekizce

diz-lhe que eu disse adeus, e dá-lhe um beijo meu.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi dai un bacio?

Portekizce

beijas-me?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ora, ecco... ecco, tesoro mio. un bacio, da parte mia, per te.

Portekizce

aqui, minha querida, está um beijo de mim para ti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"mi dai un bacio"?

Portekizce

podes beijar-me?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,739,118,431 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam