검색어: la famiglia per me è stato mio nonno (이탈리아어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Portuguese

정보

Italian

la famiglia per me è stato mio nonno

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

포르투갈어

정보

이탈리아어

per me è stato così.

포르투갈어

eu consegui.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- per me è stato tex.

포르투갈어

penso que foi o tex, que o fez.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

per me è stato divertente.

포르투갈어

para mim foi divertido.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ma per me è stato brogan.

포르투갈어

eu aposto no brogan.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

per me è stato un buon amico.

포르투갈어

- foi meu amigo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

anche per me, è stato bello.

포르투갈어

também adorei.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

anche per me è stato un piacere.

포르투갈어

igualmente, menina.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

niente famiglia per me.

포르투갈어

eu não tenho família.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- È stato mio fratello.

포르투갈어

- foi o meu irmão.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

anche per me è stato difficile, dapprima.

포르투갈어

de início, também me custou.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

da quel momento per me è stato un piacere.

포르투갈어

e foi um prazer!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- la famiglia per cui combatte.

포르투갈어

- a família pela qual ele combatia.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

per me è stato molto piacevole. veramente piacevole.

포르투갈어

para mim foi muito bom.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

il lavoro è lavoro. la famiglia per me, non lo so, è sacra.

포르투갈어

trabalho é trabalho, família é... não sei sagrada.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- la famiglia per prima, ovvio.

포르투갈어

- família primeiro, claro.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

per me è stato un importante segno di democrazia interna.

포르투갈어

foi para nós e para mim um sinal de democracia interna!

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:

이탈리아어

- e' buffo. anche per me è stato lo stesso.

포르투갈어

engraçado, foi igual para mim... uma vez.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- per me è carina.

포르투갈어

- eu acho-a bonita.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- per me è abbastanza!

포르투갈어

eu acho que já basta.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

-signor matsuda, per me è stato un vero piacere, dawero.

포르투갈어

- sr. matsuda isto foi um prazer.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,747,685,993 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인