검색어: quando ci fidanziamo (이탈리아어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Portuguese

정보

Italian

quando ci fidanziamo

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

포르투갈어

정보

이탈리아어

ci fidanziamo

포르투갈어

fidanziamo-nos

마지막 업데이트: 2013-05-31
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- quando ci...

포르투갈어

-quando nos...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

quando ci sei...

포르투갈어

na verdade, sim!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

quando ci sara'?

포르투갈어

quando será isso?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- quando ci vai?

포르투갈어

- hoje à noite.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

quando ci chiamiamo

포르투갈어

cada canção que uivamos

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

quando ci alleniamo.

포르투갈어

quando treinarmos.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

quando ci andiamo?

포르투갈어

quando partimos?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

"quando ci ritroviamo...

포르투갈어

"quando nos reunimos...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

- quando ci andate?

포르투갈어

- quando vai ser? - julho.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

# quando ci rivedremo? #

포르투갈어

quando me vais ver de novo?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- alex. quando ci vediamo?

포르투갈어

alex, quando é que te vejo?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

dimmi quando ci riesci.

포르투갈어

diga-me quando apanhar.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

quando ci incontreremo ancora?

포르투갈어

~ quando nos devemos encontrar de novo?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- soprattutto quando ci criticava...

포르투갈어

especialmente quando nos estava a deitar abaixo... shawn, não te preocupes.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- allora quando ci vediamo?

포르투갈어

- então quando te vou ver?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

ci arriveremo quando ci arriveremo.

포르투갈어

- tratamos disso quando lá chegarmos.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

ci vediamo quando ci vediamo!

포르투갈어

vemo-nos quando calhar.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- ci arriveremo quando ci arriveremo.

포르투갈어

chegaremos lá, tudo a seu tempo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

bene allora, lascia che ci fidanziamo.

포르투갈어

bem, então deixe-nos ficar noivos.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,763,090,150 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인