검색어: voglio una casa cosi (이탈리아어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Portuguese

정보

Italian

voglio una casa cosi

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

포르투갈어

정보

이탈리아어

voglio una casa.

포르투갈어

apenas quero conseguir viver comigo própria quando chegar lá.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

-voglio una casa!

포르투갈어

preciso de um lar.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non voglio una casa.

포르투갈어

não quero uma casa.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

voglio una casa, tom!

포르투갈어

quero uma casa, tom!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

si', voglio una casa.

포르투갈어

"eu quero uma casa."

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

voglio una casa pulita.

포르투갈어

algum lugar limpo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

voglio una casa, dei bambini.

포르투갈어

quero um lar, filhos.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- io voglio una casa al lago.

포르투갈어

quero uma casa no lago.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non voglio una casa a dade city.

포르투갈어

não quero uma casa em dade city.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

voglio una casa sul campo da golf.

포르투갈어

odeio o maldito golfe. quero é uma casa com campo de golfe, claro.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- si'. di': 'si', voglio una casa'.

포르투갈어

- diz "sim, eu quero uma casa".

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

e' una casa cosi' grande.

포르투갈어

É uma casa tão grande.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- in una casa cosi' grande?

포르투갈어

- não. numa casa assim tão grande?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

tranne come vivere in una casa cosi.

포르투갈어

excepto como viver numa casa como esta.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- ho una casa cosi' negli hamptons.

포르투갈어

tenho um sitio como este no hamptons.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

mi perderei in una casa cosi' grande.

포르투갈어

- eu perdia-me numa casa tão grande.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

senti, quando torno a casa, voglio una casa pulita.

포르투갈어

quando chegar a casa, quero encontrá-la limpa.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

come? ! non si entra in una casa cosi.

포르투갈어

É a minha casa, posso fazer uma queixa!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- ha mai avuto una casa cosi' vecchia?

포르투갈어

já foi dona de uma casa assim tão antiga antes? - não.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

a casa cosi' presto?

포르투갈어

em casa tão cedo?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,761,973,218 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인