검색어: 驕 (중국어(간체자) - 덴마크어)

不 從 你 律 法 的 驕 傲 人 、 為 我 掘 了 坑
de frække grov mig grave, de, som ej følger din lov.

他 們 的 心 被 脂 油 包 裹 ． 他 們 用 口 說 驕 傲 的 話
de har lukket deres hjerte med fedt, deres mund fører hovmodstale.

不 容 驕 傲 人 的 腳 踐 踏 我 、 不 容 兇 惡 人 的 手 趕 逐 我
lad din miskundhed blive over dem, der kender dig, din retfærd over de oprigtige af hjertet.

他 們 在 那 裡 、 因 惡 人 的 驕 傲 呼 求 、 卻 無 人 答 應
der råber man, uden at han giver svar, over de ondes hovmod;

他 要 挫 折 王 子 的 驕 氣 ． 他 向 地 上 的 君 王 、 顯 威 可 畏
aflæg løfter og indfri dem for herren eders gud, alle omkring ham skal bringe den frygtindgydende gaver.

我 們 被 那 些 安 逸 人 的 譏 誚 、 和 驕 傲 人 的 藐 視 、 已 到 極 處
overmæt er vor sjæl af de sorgløses hån, de stoltes spot!

審 判 世 界 的 主 阿 、 求 你 挺 身 而 立 、 使 驕 傲 人 受 應 得 的 報 應
stå op, du jordens dommer, øv gengæld mod de hovmodige!

他 就 把 他 們 的 作 為 、 和 過 犯 指 示 他 們 、 叫 他 們 知 道 有 驕 傲 的 行 動
så viser han dem deres gerning, deres synder, at de hovmodede sig,

事 情 的 終 局 、 強 如 事 情 的 起 頭 ． 存 心 忍 耐 的 、 勝 過 居 心 驕 傲 的
en sags udgang er bedre end dens indgang, tålmod er bedre end hovmod.

不 要 仗 勢 欺 人 、 也 不 要 因 搶 奪 而 驕 傲 ． 若 財 寶 加 增 、 不 要 放 在 心 上
kun tomhed er mennesker, mænd en løgn, på vægtskålen vipper de op, de er tomhed til hobe.

神 阿 、 驕 傲 的 人 起 來 攻 擊 我 、 又 有 一 黨 強 橫 的 人 尋 索 我 的 命 ． 他 們 沒 有 將 你 放 在 眼 中
frække har rejst sig imod mig, gud; voldsmænd, i flok vil tage mit liv, og dig har de ikke for Øje.