검색어: 会议商定 (중국어(간체자) - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

중국어(간체자)

영어

정보

중국어(간체자)

会议商定:

영어

it was agreed that:

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

273. 会议商定:

영어

it was agreed:

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

因此,会议商定:

영어

it was therefore agreed that:

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

会议商定,将这一规定写成强制性规定。

영어

it was agreed to make the provisions mandatory.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

11. 因此,会议商定:

영어

11. it was therefore agreed to:

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

17. 会议商定,保留第1条的结构和条款顺序。

영어

it was agreed to retain the structure and paragraph order of article 1.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

经过讨论,会议商定,删除方括号内的语句。

영어

after discussion, it was agreed to delete the language in square brackets.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

会议商定,删除 "的使用 "字样。

영어

it was agreed that the words "the use of " should be deleted.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

중국어(간체자)

会议商定,第(3)款可包含以下行动:

영어

it was agreed that the following list of actions might be included in paragraph (3):

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

23. 会议商定,保留 "电子逆向拍卖 "这一定义。

영어

it was agreed that the definition of "electronic reverse auction " should be retained.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

중국어(간체자)

93. 经过讨论,会议商定,保留第1款,删除第2款。

영어

after discussion, it was agreed that paragraph 1 should be retained, while paragraph 2 should be deleted.

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

중국어(간체자)

131. 会议商定,在(d)项之后加上连词 "或者 "。

영어

it was agreed that the conjunction "or " should be added after paragraph (d).

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

중국어(간체자)

170. 会议商定,在第(3)款结尾处加上 "询价书所规定的 "。

영어

it was agreed to add the words "as set out in the request for quotations " at the end of paragraph (3).

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

중국어(간체자)

20. 会议商定, "国内采购 "定义中的 "断定 "一词改为 "确定 "。

영어

it was agreed to replace the word "decides " with the word "establishes " in the definition of "domestic procurement ".

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

중국어(간체자)

为措词一致起见,会议商定,去掉 "不适用 "前面的 "将 "一词。

영어

for the sake of drafting consistency, it was agreed to replace the word "will " appearing before the words "not apply " by the word "shall ".

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

중국어(간체자)

针对全体会议商定的主题;

영어

on topics agreed upon by the plenary;

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 3
품질:

인적 기여로
8,899,258,293 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인