검색어: bude se konat (체코어 - 독일어)

bude se konat ples.
es findet ein ball statt.

vida, bude se konat ples.
ah, der hof gibt einen ball.

- bude se konat obřad?
wann ist die beerdigung? Übermorgen.

bude se konat mistrovství evropy
die europameisterschaften stehen vor der tür

bude se konat za několik dnů.
er findet in wenigen tagen im rathaus statt.

-bude se konat tisková konference...
und da sie wünschten, dass ich sofort eine pressekonferenz einberufen soll.

bude se konat soud s mým synem.
mein sohn wird vor gericht gestellt.

bude se konat tady, v naŠÍ souČasnosti.
sondern hier, in unserer gegenwart.

může se konat pohřeb.
sie können ihn bestatten.

překvapení se konat nebude.
nun, so viel zur Überraschung.

musí se konat nějaký... soud.
es muss einen... ein prozess muss her.

bude se konat takový malý rituál zasvěcení.
ein initiationsritual.

ale moje oslava se konat bude.
aber meine party steigt.

- snažila jsem se konat dobro.
ich habe versucht, gutes zu tun.

schůze kategorií se konat nebudou.
es finden keine sitzungen der kategorien der delegierten statt.

jelikož yanar klenot přijala, bude se konat svatba.
hätte yanar das juwel akzeptiert, wäre die vermählung vollzogen worden.

expo začíná příští březen a bude se konat v osace.
die expo beginnt im nächsten märz und wird in osaka abgehalten.

schůze zájmových skupin se konat nebudou.
es finden keine sitzungen der kategorien der delegierten statt.

ukázalo se, že setkání bylo užitečné a bude se konat pravidelně.
das treffen erwies sich als nützlich und wird künftig regelmäßig stattfinden.

právě mě informovali o mimořádné inventuře. bude se konat za dva dny.
ich wurde von einer unangemeldeten inventur in zwei tagen informiert!