검색어: neodstraňujte (체코어 - 독일어)

neodstraňujte zátku
entfernen sie nicht den gummistopfen.

neodstraňujte vysoušedlo.
das trockenmittel nicht entfernen.

kryt základny neodstraňujte.
nehmen sie die schutzkappe nicht ab.

neodstraňujte gumovou zátku.
der gummistopfen darf nicht entfernt werden.

neodstraňujte sáčky s vysoušedlem.
die beutel mit dem trockenmittel nicht entfernen.

pryžovou zátku lahvičky neodstraňujte.
gummistopfen der durchstechflasche nicht entfernen.

kryt základny neodstraňujte a pero nepoužívejte.
nehmen sie die schutzkappe nicht ab, und verwenden sie diesen pen nicht.

neodstraňujte adaptér stříkačky z hrdla lahvičky.
den spritzenadapter nicht vom flaschenhals entfernen.

do té doby ho neodstraňujte, z žádného důvodu.
entferne sie bis dahin nicht; unter keinen umständen.

v tuto chvíli neodstraňujte kryt luerové spojky filtru.
die kappe auf dem luer-anschluss des filters sollte noch nicht abgezogen werden.

lahev obsahuje vysoušedlo, neodstraňujte jej ani jej nejezte.
enthält trockenmittel, nicht entfernen oder verzehren.

neodstraŇujte bílý límec který zůstává na injekční stříkačce.
entfernen sie nicht den auf der spritze verbliebenen teil der weißen verschlusskappe.

vyjměte plastikový blistr z krabičky a neodstraňujte ochranný film.
nehmen sie den plastikeinsatz, welcher die mircera fertigspritze enthält, aus der schachtel ohne den schutzfilm abzuziehen.

neodstraňujte kryt ze stříkačky dříve, než jste připraveni k injekci.
entfernen sie nicht die schutzkappe von der spritze, bevor sie zu ihrer selbstinjektion vorbereitet sind.

neodstraňujte kryt, dokud nejste připraven(a) na podání.
entfernen sie die kappe nicht, bevor sie nicht fertig zur injektion sind.

neodstraŇujte kryt základny, dokud nejste připraveni si injekci podat.
entfernen sie die schutzkappe erst unmittelbar vor der injektion.

dokud nebudete připraven(a) k injekci, neodstraňujte víčko.
entfernen sie die kappe erst dann, wenn sie zur injektion bereit sind.

jakmile jste adaptér na injekční lahvičku nasadili, již ho z ní neodstraňujte.
entfernen sie den durchstechflaschen-adapter nicht mehr von der durchstechflasche, sobald er einmal befestigt wurde.

neodstraňujte kryt injekční stříkačky, nechcete-li si injekci ihned aplikovat.
die abdeckung der spritze darf erst entfernt werden, wenn sie bereit zur injektion sind.

neodstraňujte víčko dříve, než jste připraven (a) k podání injekce.
entfernen sie den schnappdeckel erst, wenn sie für die verabreichung der injektion bereit sind.