전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
předání dotyčné osoby
surrender of the person
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
prohlášení dotyčné osoby,
statements made by the person concerned,
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
pokyny pro dotyčné osoby
instructions for the persons concerned
마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 1
품질:
podpis dotyčné osoby (2)
signature of person concerned (2)
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
3.10 práva dotyčné osoby
3.10. rights of the data subject
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 4
품질:
práva a povinnosti dotyčné osoby
rights and obligations of a person concerned
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
3.10.1 informování dotyčné osoby
3.10.1. information of the data subject
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 4
품질:
totožnost a pohlaví dotyčné osoby a
identity and gender of the person; and
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:
jakékoli změně bydliště dotyčné osoby;
of any change of residence of the person concerned;
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
příslušné orgány ověří v souladu se svým vnitrostátním právem existenci záznamu o relevantním odsouzení dotyčné osoby v rejstříku trestů.
the competent authorities shall check, in accordance with national law, the existence of a relevant conviction in the criminal record of the person concerned.