검색어: odvojiti (크로아티아어 - 이탈리아어)

oni revnuju za vas, ne èasno, nego - odvojiti vas hoæe da onda vi za njih revnujete.
costoro si danno premura per voi, ma non onestamente; vogliono mettervi fuori, perché mostriate zelo per loro

svežu kolutiæe naprsnika s kolutiæima opleæka modrom vrpcom, tako da naprsnik stoji nad tkanicom opleæka i da se s opleæka ne mogne odvojiti, kako je jahve mojsiju naredio.
poi legarono il pettorale con i suoi anelli agli anelli dell'efod mediante un cordone di porpora viola, perché stesse al di sopra della cintura dell'efod e perché il pettorale non si distaccasse dall'efod, come il signore aveva ordinato a mosè

neka sin tuðinèev koji je prionuo uz jahvu ne govori: "jamaèno æe me jahve odvojiti od svojega naroda." neka uškopljenik ne govori: "ja sam, evo, tek suho drvo."
non dica lo straniero che ha aderito al signore: «certo mi escluderà il signore dal suo popolo!». non dica l'eunuco: «ecco, io sono un albero secco!»