검색어: ibili mo ang mga bata ng mga laruan (타갈로그어 - 세부아노어)

nakikinig ang mga bata
batangueno

hwag pabayaan ang mga bata
ampingi ang imong kaugalingon

tingnan mo ang mga ito!
translation

isipin mo ang mga anak mo.
tani amu na mindset niyo boys?

gawin mo ang mga gawaing bahay
gawin mo ang mga gawaing bahay

kunin mo ang mga levita sa gitna ng mga anak ni israel at linisin mo sila.
kuhaa ang mga levihanon gikan sa taliwala sa mga anak sa israel, ug hinloi sila.

nganu man gi qpila nimu ang mga bata
ngano man gi qpila nimu ang mga bata

nang una ay inilagay mo ang patibayan ng lupa; at ang mga langit ay gawa ng iyong mga kamay.
sa kanhi pa gayud gitukod mo ang patukoranan sa yuta; ug ang mga langit mao ang mga buhat sa imong mga kamot.

mag-tag ng mga bata
kayat ta

binibiro ka lang ng mga bata
gimingaw ko nila

nguni't tanggihan mo ang mga usapang walang kabuluhan at hangal, yamang nalalaman mo na namumunga ng mga pagtatalo.
ug likayi ang binoang ug binurong nga mga pakiglantugi; kamo nasayud nga kini ginikanan sa mga panag-away.

dinggin mo ang aking dalangin, oh dios; pakinggan mo ang mga salita ng aking bibig.
patalinghugi ang akong pag-ampo, oh dios; pamatia ang mga pulong akong baba.

sa bahaging ito, malalaman mo ang mga dapat mong matutuhan sa modyul.
niini nga seksyon, mahibal-an nimo kung unsa ang kinahanglan nimo nga makat-unan sa kini nga modyul.

mayroong pagpili ng mga bata na sumali sa mga manlalaro ng baseball sa iyong paaralan
adunay pagpili sa mga bata nga maapil sa mga mag dudula sa baseball sa inyong eskwelahan

sapagka't hindi tinakpan ang mga pinto ng bahay-bata ng aking ina, o ikinubli man ang kabagabagan sa aking mga mata.
tungod kay wala man tak-umi niana ang mga ganghaan sa tagoangkan sa akong inahan, ni pagtagoan ang kasamok gikan sa akong mata.

isipin mo ang sinasabi ko; sapagka't bibigyan ka ng panginoon ng pagkaunawa sa lahat ng mga bagay.
palandunga kining akong gisulti kanimo, kay ang ginoo magatugot kanimo sa pagsabut sa tanan.

ikiling mo ang iyong pakinig, at iyong dinggin ang mga salita ng pantas, at ihilig mo ang iyong puso sa aking kaalaman.
ikiling ang imong igdulungog, ug pamatia ang mga pulong sa manggialamon, ug ibutang ang imong kasingkasing sa akong kahibalo.

at sinabi niya sa kaniya na katiwala sa bihisang-silid, ilabas mo ang mga kasuutang para sa lahat na mananamba kay baal. at nilabasan niya sila ng mga kasuutan.
ug siya miingon kaniya nga may katungdanan sa pagbantay sa mga bisti: dad-a ang saput sa tanan nga magsisimba kang baal. ug iyang gidad-an sila sa mga saput.

tatakas ba sila sa pamamagitan ng masama? sa galit ay ilugmok mo ang mga bayan, oh dios.
makakalagiw ba sila pinaagi sa pagpakasala? oh dios, sa imong kaligutgut pukanon mo ang mga katawohan.