전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
panahong
la liga filipina
마지막 업데이트: 2022-09-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nakaka miss yung panahong ganito
nakakamiss yung panahong ganito
마지막 업데이트: 2022-07-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nang panahong yaon si abias na anak ni jeroboam ay nagkasakit.
niadtong panahona si abias, ang anak nga lalake ni jeroboam, nasakit.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
purihin ang pangalan ng panginoon mula sa panahong ito at magpakailan man.
dalayegon ang ngalan ni jehova sukad karon ngadto sa umalabut ug sa walay katapusan.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
at magsipanalangin kayo na ito'y huwag mangyari sa panahong taginaw.
pag-ampo kamo nga unta dili kini mahitabo sa panahon sa tingtugnaw.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ito ang salita na sinalita ng panginoon tungkol sa moab sa panahong nakaraan.
kini mao ang pulong nga gipamulong ni jehova mahatungod sa moab sa miaging panahon.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
at nakalasap ng mabuting salita ng dios, at ng mga kapangyarihan ng panahong darating,
ug nakatagamtam na sa pagkamaayo sa pulong sa dios ug sa mga gahum sa kapanahonan nga umalabut,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kalakasan at kamahalan ay siyang kaniyang suot. at kaniyang tinatawanan ang panahong darating.
kusog ug pagkahalangdon mao ang iyang saput; ug siya mokatawa sa panahon nga umalabut.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
at halos nang panahong yao'y may nangyaring hindi mumunting kaguluhan tungkol sa daan.
ug niadtong panahona nahitabo ang dili diyutayng kaguliyang mahitungod sa dalan.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
at ang haring joram ay lumabas sa samaria nang panahong yaon, at hinusay ang buong israel.
ug ang hari nga si joram migula sa samaria niadtong panahona, ug giihap ang tibook israel.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
at magsipanalangin kayo na huwag mangyari ang pagtakas ninyo sa panahong taginaw, o sa sabbath man:
pag-ampo kamo nga unta ang inyong pagpangagiw dili mahiatol sa tingtugnaw o sa adlaw nga igpapahulay.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
na di tatanggap ng makapupung higit sa panahong ito, at sa sanglibutang darating, ng walang hanggang buhay.
nga dili niining panahona karon makadawat sa pilopiloon ka labaw pa niini, ug unya sa kapanahonan nga umalabut, sa kinabu-hing dayon."
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
at siya'y pinakinggan nila, sapagka't mahabang panahong pinahahanga niya sila ng kaniyang mga panggagaway.
ug sila nanagpatalinghug kaniya, tungod kay sa hataas nga panahon sila gipahibulong man ugod niya pinaagi sa iyang salamangka.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
at nangyari nang panahong yaon, na humiwalay si juda sa kaniyang mga kapatid, at nagdaan sa isang adullamita na ang pangalan ay hira.
ug nahitabo niadtong panahona, nga si juda milugsong gikan sa iyang mga igsoon, ug miadto sa usa ka lalake nga ahullamahanon nga ginahinganlan si hira.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
at ang babae ay naglihi, at nanganak ng isang lalake nang panahong yaon, nang ang panahon ay makapihit gaya ng sinabi ni eliseo sa kaniya.
ug ang babaye nanamkon, ug nanganak sa usa ka bata nga lalake niadtong panahona sa paghibalik sa panahon, sumala sa gipamulong ni eliseo kaniya.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gayon man nang panahong yaon, sa hindi ninyo pagkakilala sa dios, kayo'y nasa pagkaalipin ng sa katutubo ay hindi mga dios:
kaniadto, sa wala pa kamo makaila sa dios, kamo naulipon ngadto sa mga binuhat nga sa kinaiya dili mga dios;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nang magkagayo'y tinawag ni herodes ng lihim ang mga pantas na lalake, at kaniyang siniyasat ng buong ingat sa kanila ang panahong isinilang ng bituin.
ug sa tago gipatawag ni herodes ang mga mago, ug gikan kanila iyang nasayran ang panahon kanus-a mipakita ang bitoon.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sapagka't ito ang salita ng pangako, ayon sa panahong ito'y paririto ako, at magkakaroon si sara ng isang anak na lalake.
kay mao kini ang pulong sa saad, "sa maong panahon mobalik ako dinhi ug si sara makabaton ug usa ka anak nga lalaki."
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
at ito ang bagay ng nakamatay tao, na tatakas doon at mabubuhay: sinomang makapatay sa kaniyang kapuwa ng di sinasadya, at hindi niya kinapopootan ng panahong nakaraan;
ug kini mao ang kahimtang sa makapatay ug tawo nga magakalagiw didto, ug mabuhi: ang magapatay sa iyang isigkatawo sa dili tinuyo, ug wala magadumot kaniya sa miagi nga panahon:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ano nga ang ibinunga ninyo sa panahong yaon sa mga bagay na ngayo'y ikinahihiya ninyo? sapagka't ang wakas ng mga bagay na yaon ay kamatayan.
apan unsa may nakuha ninyong balus gikan niadtong mga butang nga inyo nang pagakaulawan karon? ang sangpotan sa maong mga butang mao ang kamatayon.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: