검색어: ako pangalan ko ay (타갈로그어 - 스페인어)

pangalan ko ay
mi nombre es

ang pangalan ko ay
tengo años

pangalan ko
stanley

ang pangalan ko ay jun
chavacano traducción tagalo

ang pangalan ko ay maria
ye-me miamo maria

ang pangalan ko a
saul

ang kaligayahan ko ay ikaw
encontre mi felicidad eres tu

balita ko ay maraming magaganda doon
buenos días

isang kaibigan ko ay tumawag sa akin kagabi.
un amigo mío me llamó anoche.

oh kung ako'y makapagaaliw laban sa kapanglawan! ang puso ko ay nanglulupaypay.
el dolor se sobrepone a mí sin remedio; mi corazón está enfermo

kung ako'y nagpapatotoo sa aking sarili, ang patotoo ko ay hindi katotohanan.
si yo doy testimonio de mí mismo, mi testimonio no es verdadero

sumagot si pilato, ang naisulat ko ay naisulat ko.
pilato respondió: --lo que he escrito, he escrito

pakiramdam ko ay napakabuti na nagsasalita ka aking wika kapag natutunan
eres una mujer muy hermosa

kaya nga kung sasamba ka sa harapan ko, ay magiging iyong lahat.
por esto, si tú me adoras, todo será tuyo

kung aking sabihin, tunay na tatakpan ako ng kadiliman, at ang liwanag sa palibot ko ay magiging gabi;
si digo: "ciertamente, las tinieblas me encubrirán, y se hará noche la luz que me rodea"

sa pamamagitan ko ay naghahari ang mga hari, at nagpapasiya ng kaganapan ang mga pangulo.
por mí reinan los reyes, y los magistrados administran justicia

ako'y sa aking sinisinta, at ang sinisinta ko ay akin: pinapastulan niya ang kaniyang kawan sa gitna ng mga lila.
¡yo soy de mi amado, y mi amado es mío! Él apacienta entre los lirios

ang hindi sumasa akin ay laban sa akin; at ang hindi nagiimpok na kasama ko ay nagsasambulat.
el que no está conmigo, contra mí está; y el que conmigo no recoge, desparrama