검색어: wag mo akong sagadin (타갈로그어 - 일본어)

wag mo akong iwan ha
wag mo ako iwan ha

huwag mo akong alalahanin
do not worry about me

huwag mo akong patayin.
おねがいだから

huwag mo akong hawakan!
触らないで！

wag mo tigilan
止まらないで

wag mo niyo kong itulad sainyo. tunay akong kaibigan.
私をあなたのようにしないでください。私は本当の友達です。

wag mo ako iiwan
僕から離れないで

wag mo ko maarabic jan
ふざけないでよ、ジャン。

dahil parati mo akong inaasar at pinagtatawanan.
いつもあたしのこと子バカにして

mahal kita wag mo kakalimutan
私はあなたが忘れないで愛しています

ayaw mo akong i-date. gusto mo akong isakdal.
俺に近づいたのは 訴えようとしてか

wag mo kami idamay sa problema mo
do not involve us in your problem

huwag mo akong patayin! huwag mo akong patayin!
イヤ、殺さないで！

maganda ka nga wag mo idown sarili mo
あなたは美しい、ダウンしないでください

oo nga. tsaka kakaiba talaga na gusto mo akong i-date.
そうだけど それより 俺と会いたいのも意外だ

aking tutuparin ang mga palatuntunan mo: oh huwag mo akong pabayaang lubos.
わたしはあなたの定めを守ります。わたしを全くお捨てにならないでください。

bakit ikinukubli mo ang iyong mukha, at inaari mo akong iyong kaaway?
なにゆえ、あなたはみ顔をかくし、わたしをあなたの敵とされるのか。

hindi mo ba ako ibinuhos na parang gatas, at binuo mo akong parang keso?
あなたはわたしを乳のように注ぎ、乾酪のように凝り固まらせたではないか。

iligtas mo ako sa lahat ng aking mga pagsalangsang: huwag mo akong gawing katuyaan ng hangal.
わたしをすべてのとがから助け出し、愚かな者にわたしをあざけらせないでください。

huwag mo akong itakuwil sa katandaan; huwag mo akong pabayaan pagka ang aking kalakasan ay nanglulupaypay.
わたしが年老いた時、わたしを見離さないでください。わたしが力衰えた時、わたしを見捨てないでください。