검색어: ikaw at ako (타갈로그어 - 한국어)

ikaw at ako
당신과 나

ikaw lang at ako
오직 너와 나

ikaw at ako hanggang dulo
너와 나는 끝까지

ikaw lang at ako mahal ko
너와 나만 사랑해

ikaw at ikaw parin
당신은 부모입니다

sinong kumakasi sa akin sa langit kundi ikaw? at walang ninanasa ako sa lupa liban sa iyo.
하 늘 에 서 는 주 외 에 누 가 내 게 있 리 요 땅 에 서 는 주 밖 에 나 의 사 모 할 자 없 나 이

at kapuwa aakyatin ng mga palaka ikaw at ang iyong bayan, at lahat ng iyong mga lingkod.
개 구 리 가 네 게 와, 네 백 성 에 게 와, 네 모 든 신 하 에 게 오 르 리 라 하 셨 다 하

at kanilang sinabi, manampalataya ka sa panginoong jesus, at maliligtas ka, ikaw at ang iyong sangbahayan.
가 로 되 ` 주 예 수 를 믿 으 라 ! 그 리 하 면 너 와 네 집 이 구 원 을 얻 으 리 라 !' 하

ang sinta ko ay akin, at ako ay kaniya: pinapastulan niya ang kaniyang kawan sa gitna ng mga lila.
나 의 사 랑 하 는 자 는 내 게 속 하 였 고, 나 는 그 에 게 속 하 였 구 나 그 가 백 합 화 가 운 데 서 양 떼 를 먹 이 는 구

pinag-uusapan ako nilang nangauupo sa pintuang-bayan; at ako ang awit ng mga lango.
성 문 에 앉 은 자 가 나 를 말 하 며 취 한 무 리 가 나 를 가 져 노 래 하 나 이

ngayon nga'y bumangon ka sa gabi, ikaw at ang bayan na kasama mo, at bakayan mo sa bukid:
당 신 은 당 신 을 좇 은 백 성 으 로 더 불 어 밤 에 일 어 나 서 밭 에 매 복 하 였 다

pagdalitaan ninyo ako, at ako nama'y magsasalita, at pagkatapos na ako'y makapagsalita, ay manuya kayo.
나 를 용 납 하 여 말 하 게 하 라 내 가 말 한 후 에 또 조 롱 할 지 니

at ako sa aking sarili ay lalaban sa inyo na may unat na kamay at may malakas na bisig, sa galit, at sa kapusukan, at sa malaking poot.
내 가 든 손 과 강 한 팔 곧 노 와 분 과 대 노 로 친 히 너 희 를 칠 것 이

humanda ka, oo, humanda ka, ikaw, at ang lahat ng iyong mga pulutong na napisan ko sa iyo, at maging bantay ka sa kanila.
너 는 스 스 로 예 비 하 되 너 와 네 게 모 인 무 리 들 이 다 스 스 로 예 비 하 고 너 는 그 들 의 대 장 이 될 지 어

at magagalak ka sa lahat ng magaling na ibinigay sa iyo ng panginoon mong dios, at sa iyong sangbahayan, ikaw, at ang levita, at ang taga ibang lupa na nasa gitna mo.
네 하 나 님 여 호 와 께 서 너 와 네 집 에 주 신 모 든 복 을 인 하 여 너 는 레 위 인 과 너 의 중 에 우 거 하 는 객 과 함 께 즐 거 워 할 지 니

at sinabi ni abraham sa kaniyang mga alila, maghintay kayo rito sangpu ng asno, at ako at ang bata ay paroroon doon; at kami ay sasamba, at pagbabalikan namin kayo.
이 에 아 브 라 함 이 사 환 에 게 이 르 되 ` 너 희 는 나 귀 와 함 께 여 기 서 기 다 리 라 내 가 아 이 와 함 께 저 기 가 서 경 배 하 고 너 희 에 게 로 돌 아 오 리 라' 하

at ikaw ay sasampa, ikaw ay darating na parang bagyo, ikaw ay magiging parang ulap na tatakip sa lupain, ikaw, at ang lahat mong mga pulutong, at ang maraming tao na kasama mo.
네 가 올 라 오 되 너 와 네 모 든 떼 와 너 와 함 께 한 많 은 백 성 이 광 풍 같 이 이 르 고 구 름 같 이 땅 을 덮 으 리

ganito ang sabi ng panginoon, ng hari ng israel, at ng kaniyang manunubos, na panginoon ng mga hukbo, ako ang una, at ako ang huli; at liban sa akin ay walang dios.
이 스 라 엘 의 왕 인 여 호 와, 이 스 라 엘 의 구 속 자 인 만 군 의 여 호 와 가 말 하 노 라 나 는 처 음 이 요 나 는 마 지 막 이 라 나 외 에 다 른 신 이 없 느 니