검색어: yöneldiği (터키어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Turkish

Arabic

정보

Turkish

yöneldiği

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

터키어

아랍어

정보

터키어

yöneldiği an geceye ,

아랍어

« والليل إذا عسعس » أقبل بظلامه أو أدبر .

마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:

터키어

kendisine tanrı korkusunu öğreten zekeriyanın günlerinde tanrıya yöneldi. rabbe yöneldiği sürece tanrı onu başarılı kıldı.

아랍어

وكان يطلب الله في ايام زكريا الفاهم بمناظر الله وفي ايام طلبه الرب انجحه الله.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

allah ' tır ; samed ' dir / tüm ihtiyaçların , niyetlerin , övgülerin , yakarışların yöneldiği tek kuvvettir !

아랍어

« الله الصمد » مبتدأ وخبر أي المقصود في الحوائج على الدوام .

마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:

터키어

her ümmetin yöneldiği bir yönü vardır . o halde hayır işlerine koşun ; nerede olsanız , allah sizi bir araya getirir , kuşkusuz allah , her şeyi yapabilir .

아랍어

« ولكل » من الأمم « وجهة » قبلة « هو موليها » وجهه في صلاته وفي قراءة مُوَلاَّهَا « فاستبقوا الخيرات » بادروا إلى الطاعات وقبولها « أينما تكونوا يأت بكم الله جميعا » يجعلكم يوم القيامة فيجازيكم بأعمالكم « إن الله على كل شيء قدير » .

마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:

터키어

akılsız insanlar : bu müslümanları daha önce yöneldikleri kıbleden çeviren sebep nedir ? ” diyecekler . de ki : “ doğu da batı da allah ' ındır .

아랍어

« سيقول السفهاء » الجهال « من الناس » اليهود والمشركين « ما ولاّهم » أي شيء ، صرف النبي والمؤمنين « عن قبلتهم التي كانوا عليها » على استقبالها في الصلاة وهي بيت المقدس ، والإتيان بالسين الدالة على الاستقبال من الإخبار بالغيب « قل لله المشرق والمغرب » أي الجهات كلها فيأمر بالتوجه إلى أي جهة شاء لا اعتراض عليه « يهدي من يشاء » هدايته « إلى صراط » طريق « مستقيم » دين الإسلام أي ومنهم أنتم دل على هذا .

마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,761,777,786 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인