구글 검색

검색어: cüruftan (터키어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

터키어

영어

정보

터키어

Kül suyuyla arıtır gibi seni cüruftan arıtıp temizleyeceğim.

영어

And I will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin:

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Çin'de ve Rusya'da çelik üretiminde ortaya çıkan cürufun işlenmesi ile, diğer ülkelerde ise ağır yağ baca tozunun geridönüşümü ya da uranyum madenciliğinin bir yan ürünü olarak üretir.

영어

It is produced in China and Russia from steel smelter slag; other countries produce it either from the flue dust of heavy oil, or as a byproduct of uranium mining.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

BBC'nin haberine göre, daha çok çocukların yaşadığı ahşap kulübeler eski kalhanenin yakınında ve zehirli bir cüruf yığınına birkaç yüz metre mesafede bulunuyor.

영어

Containing mostly children, its wooden huts are close to the old smelter and within several hundred metres of a toxic slag heap, the BBC reported.

마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:

터키어

Cüruf

영어

Slag

마지막 업데이트: 2014-01-26
사용 빈도: 14
품질:

추천인: Wikipedia

터키어

Cüruf

영어

Slags

마지막 업데이트: 2013-06-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

터키어

Bazik cüruf

영어

Basic slag

마지막 업데이트: 2013-06-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

터키어

Bundan ötürü Egemen RAB şöyle diyor: ‹Hepiniz cüruf gibi olduğunuz için sizi Yeruşalimin ortasına toplayacağım.

영어

Therefore thus saith the Lord GOD; Because ye are all become dross, behold, therefore I will gather you into the midst of Jerusalem.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

터키어

‹‹İnsanoğlu, İsrail halkı benim için cüruf gibi oldu. Hepsi potada tunç, kalay, demir, kurşundur; gümüşün cürufudur.

영어

Son of man, the house of Israel is to me become dross: all they are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace; they are even the dross of silver.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인