전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ağzınızdan çıkanı yapmaya dikkat edin. Çünkü tanrınız rabbe adağı gönülden adadınız.
ma se ti astieni dal far voti non vi sarà in te peccato
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ey şarap düşkünleri, tatlı şarap için ağıt yakın. Çünkü şarabınızı ağzınızdan kaptılar.
svegliatevi, ubriachi, e piangete, voi tutti che bevete vino, urlate per il vino nuovo che vi è tolto di bocca
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
tüm bunlar, ağzınızdan çıkan sözlerinizden ibarettir. allah doğruyu söylüyor ve o doğru yola iletir.
tutte queste non son altro che parole delle vostre bocche; invece allah dice la verità, è lui che guida sulla [retta] via.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
ağzınızdan hiç kötü söz çıkmasın. İşitenler yararlansın diye, ihtiyaca göre, başkalarının gelişmesine yarayacak olanı söyleyin.
nessuna parola cattiva esca più dalla vostra bocca; ma piuttosto, parole buone che possano servire per la necessaria edificazione, giovando a quelli che ascoltano
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
"ayetlerim size okunduğunda büyüklük taslayıp, gece ağzınıza geleni söyleyerek ardınıza dönüyordunuz."
gonfi d'orgoglio li denigravate nelle vostre veglie”.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다