검색어: tudo posso naquele que me fortalece (포르투갈어 - 라틴어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

라틴어

정보

포르투갈어

tudo posso naquele que me fortalece

라틴어

sit vis vobiscum

마지막 업데이트: 2021-04-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

posso todas as coisas naquele que me fortalece.

라틴어

omnia possum in eo qui me conforta

마지막 업데이트: 2014-09-22
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

o que não mata me fortalece

라틴어

quod non occidatis me fortiorem facit

마지막 업데이트: 2014-07-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

o que nao me mata me fortalece

라틴어

quod me non occidere me fortior me

마지막 업데이트: 2021-12-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

a fé em deus me fortalece

라틴어

a fé em deus me fortalece

마지막 업데이트: 2024-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

oque não me mata só me fortalece

라틴어

quis attero mihi tantum planto mihi validus

마지막 업데이트: 2014-10-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

pai por que me abandonaste

라틴어

마지막 업데이트: 2021-06-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

deus deus por que me abandonaste

라틴어

마지막 업데이트: 2020-11-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

o que me alimenta me destrói

라틴어

ah, e como eu me apoiar destroi

마지막 업데이트: 2013-09-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

antes, seguindo a verdade em amor, cresçamos em tudo naquele que é a cabeça, cristo,

라틴어

veritatem autem facientes in caritate crescamus in illo per omnia qui est caput christu

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

o que me nutre também me destrói

라틴어

quod me nutrit etiam me destruit

마지막 업데이트: 2022-11-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

deus te dê em dobro o que me desejares

라틴어

quid vultis mihi dare duplicem

마지막 업데이트: 2013-04-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

oh señor dios, cuántos son los que me afligen

라틴어

dómine deus, quam multi sunt qui tribúlant me

마지막 업데이트: 2022-09-02
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

mas tudo isto vos farão por causa do meu nome, porque não conhecem aquele que me enviou.

라틴어

sed haec omnia facient vobis propter nomen meum quia nesciunt eum qui misit m

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

jesus lhes respondeu: a obra de deus é esta: que creiais naquele que ele enviou.

라틴어

respondit iesus et dixit eis hoc est opus dei ut credatis in eum quem misit ill

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

se você é meu amigo, diga-lhe que me ajude.

라틴어

si amicus meus es, dic ut me adiuvat.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

dou graças ao meu deus todas as vezes que me lembro de vós,

라틴어

gratias ago deo meo in omni memoria vestr

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

segundo o evangelho da glória do deus bendito, que me foi confiado.

라틴어

quae est secundum evangelium gloriae beati dei quod creditum est mih

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

saberia as palavras com que ele me respondesse, e entenderia o que me dissesse.

라틴어

ut sciam verba quae mihi respondeat et intellegam quid loquatur mih

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

moisés disse ainda: rogo-te que me mostres a tua glória.

라틴어

qui ait ostende mihi gloriam tua

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,761,945,731 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인