검색어: recebestes (포르투갈어 - 마오리어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

Maori

정보

Portuguese

recebestes

Maori

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

마오리어

정보

포르투갈어

vós, que recebestes a lei por ordenação dos anjos, e não a guardastes.

마오리어

ko koutou, kua riro na i a koutou te ture, i ta nga anahera i whakatakoto mai ai, heoi kihai i puritia e koutou

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

mas ai de vós que sois ricos! porque já recebestes a vossa consolação.

마오리어

otira aue, te mate mo koutou, mo te hunga taonga! kua riro hoki i a koutou to koutou whakamarie

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

e dizei a arquipo: cuida do ministério que recebestes no senhor, para o cumprires.

마오리어

mea atu hoki ki a arakipu, kia mahara ki te mahi minita kua riro na i a koe i roto i te ariki, kia ata mahia marietia

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

ora, eu vos lembro, irmãos, o evangelho que já vos anunciei; o qual também recebestes, e no qual perseverais,

마오리어

na, me whakaatu e ahau ki a koutou, e oku teina, te rongopai i kauwhautia e ahau ki a koutou, ta koutou hoki i whakaae na, ta koutou hoki e tu na

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

curai os enfermos, ressuscitai os mortos, limpai os leprosos, expulsai os demônios; de graça recebestes, de graça dai.

마오리어

whakaorangia nga turoro, meinga kia ma nga repera, whakaarahia nga tupapaku, peia nga rewera; ka riro noa nei i a koutou, me hoatu noa e koutou

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

recebidos dados de cor inválidos

마오리어

i tangohia mohiotanga koremana mo te atanga

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
7,747,983,014 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인