검색어: edifiquemos (포르투갈어 - 에스페란토어)

pelo que dissemos: edifiquemos agora um altar, não para holocausto, nem para sacrifício,
tial ni diris:ni konstruu al ni altaron, ne por brulofero nek por aliaj oferoj,

vamos, pois até o jordão, tomemos de lá cada um de nós, uma viga, e ali edifiquemos para nós um lugar em que habitemos. respondeu ele: ide.
ni iru do al jordan, kaj ni prenu de tie cxiu po unu trabo, kaj ni arangxu al ni tie lokon, por tie logxi. li diris:iru.

disseram mais: eia, edifiquemos para nós uma cidade e uma torre cujo cume toque no céu, e façamo-nos um nome, para que não sejamos espalhados sobre a face de toda a terra.
kaj ili diris: venu, ni konstruu al ni urbon, kaj turon, kies supro atingos la cxielon, kaj ni akiru al ni gloron, antaux ol ni disigxos sur la suprajxo de la tuta tero.

assim cumpriu o senhor a palavra que falou; pois eu me levantei em lugar de davi, meu pai, e me assentei sobre o trono de israel, como prometeu o senhor, e edifiquei a casa ao nome do senhor, deus de israel.
kaj la eternulo plenumis sian vorton, kiun li diris:mi levigxis anstataux mia patro david kaj sidigxis sur la trono de izrael, kiel diris la eternulo, kaj mi konstruis la domon al la nomo de la eternulo, dio de izrael.