인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mas agora é que entra o preconceito.
but now here's where the bias comes in.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
agora é que eu não entendi mesmo! !!
now is that i didn't get even!
마지막 업데이트: 2015-05-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
só agora é que estranhamente começamos a esquecê-lo.
it's only recently that we've strangely begun to forget it.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
só agora é que começamos a tomar medidas nesta área.
it is only now that we are beginning to take action on it.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
pelo contrário, agora é que o verdadeiro trabalho vai começar.
on the contrary, the real work is only really just beginning now.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
o que tem acontecido até agora é que o tribunal o tem comprovado.
what has happened hitherto is that the court has established this.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 11
품질:
추천인:
mas o que é verdade é que há uma lei sobre liberdade de informação na holanda e eu sei de fonte segura que agora é completamente possível adquirir todos os documentos do conselho de maneira perfeita mente legal.
iversen (v). — (da) as regards the danish 'no' to the maastricht treaty on 2 july, one important reason was the continued absence in the treaty of democracy and transparency in the decisionmaking processes.