인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ela comeu quase o bolo todo
she ate almost all cakehow to write in english
마지막 업데이트: 2013-01-13
사용 빈도: 1
품질:
quem comeu o bolo?
who ate up the cake?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
você já comeu o bolo.
you have already eaten the cake.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
você já comeu o bolo?
have you eaten the cake yet?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
você ainda não comeu o bolo.
you have not eaten the cake yet.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
É quase como fazer trocadilhos visuais o tempo todo.
and it really -- it's almost like doing visual puns all the time.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
finalmente ele cedou à tentação e comeu o bolo inteiro.
finally she gave in to temptation and ate the whole cake.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
eu me relaciono quase com todo mundo.
i mingled with almost everyone.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
o bolo está gostoso.
the cake is tasty.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
de que é o bolo?
1- where are we?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
deixe o bolo esfriar.
let the cake cool.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
o bolo estava excelente!
the cake was excellent!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
eu quero o bolo maior.
i want the bigger cake.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
ele comerá o bolo inteiro?
will he eat the whole cake?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
funcionamos quase como um semicondutor.
perhaps we are behaving like a semi-conductor.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
quase como estar em um cofre.
sort of like being in a vault.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
eu acho que o natal aqui é como quase como o natal de dickens.
i think christmas here is like almost like dicken's christmas. i do not really know because i do not celebrate christmas.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
impaciência é quase como uma ira justa.
impatience seems like a holy anger.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
estou quase com medo de falar com você.
i am almost scared to talk with you.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
então é possível voar quase como um pássaro.
so it's possible to fly almost like a bird.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질: