검색어: eu confio em ti senhor (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

eu confio em ti senhor

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

confio em ti.

영어

i trust you.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu confio em vos

영어

i trust you

마지막 업데이트: 2018-10-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu confio em você.

영어

i trust you.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

jesus eu confio em vós.

영어

jesus, i trust in you.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

mas eu confio em ti, ó senhor; e digo: tu és o meu deus.

영어

but i trust in you, yahweh. i said, you are my god.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu acredito em ti.

영어

i trust you.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu confio em tudo que possa ser esperado

영어

i hope all that can be hoped

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu pensei muito em ti.

영어

i've thought about you a lot.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

mas eu não acreditei em ti?

영어

but haven't i believed in you?"

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

eu pensei em ti o dia todo

영어

forward

마지막 업데이트: 2013-04-29
사용 빈도: 50
품질:

추천인: Wikipedia

포르투갈어

estou te pedindo isso porque eu confio em você.

영어

i'm asking you to do this because i trust you.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

포르투갈어

eu me alegro e exulto em ti,

영어

i will be glad and rejoice in you.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

포르투갈어

em ti confio.

영어

in you i trust.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

포르투갈어

acima de tudo, vocês sabem que eu confio em vocês.

영어

above all , you know i trust you.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

포르투갈어

guarda me o deus porque em ti eu confio

영어

keep me the god because in you i trust

마지막 업데이트: 2023-05-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

포르투갈어

"em ti esperamos".

영어

“in you we have hoped.”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

no dia em que eu temer, hei de confiar em ti.

영어

what time i am afraid, i will trust in thee.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Wikipedia

포르투갈어

3 no dia em que eu temer, hei de confiar em ti.

영어

3 in the day that i am afraid, i will confide in thee.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

포르투갈어

e é claro que tiago respondeu: “sim, mestre, eu confio em ti do fundo do meu coração”.

영어

and of course james replied, “yes, master, i trust you with all my heart.”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

포르투갈어

e por meu forte desejo de confiar em ti,

영어

and my strong wish to rely upon you,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
7,762,854,759 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인