검색어: eu gostei daquele lugar (포르투갈어 - 영어)

eu gostei
i liked

eu gostei.
eu gostei.

eu gostei!
i liked it!

ela não gostou daquele lugar.
she didn't like that place.

e chamou o nome daquele lugar maanaim.
and he called the name of that place mahanaim.

eu gosto daquele, agradecimentos
i like that, thanks

por isso chamou o nome daquele lugar baal-perazim.
therefore he called the name of that place baal-perazim.

isso. um pouco mais, aqui vamos nós, daquele lugar.
yeah. just a little bit more, here we go, from that place.

eu gosto daquele olhar distorcido no rosto dele.
i like that twisted look on his face.

a felicidade é tanta que nem lembro daquele lugar, muito menos do pé de juá.
such happiness that i no longer remember that other place, much less the nightshade.

isto significou a separação deles da presença de deus, representada pelas maravilhas daquele lugar.
this meant their separation from the presence of god, represented by the wonders of that place.

eles pediam a jesus para tirar eles daquele lugar, mas o senhor jamais olhou para eles.
they asked jesus to take them out of there, but the lord would never even look at them.

daquele lugar, joão viu a cidade de deus, a nova jerusalém, descendo do céu para a terra.
from that viewpoint, john saw the city of god, the new jerusalem, coming down from heaven to the new earth.

aqui eu estou num lugar que eu gostaria de estar! [...]
here i live where i want to be! [...]

distantes de quase tudo, no princípio da ocupação daquele lugar, tinham de abrir caminho dentro da mata.
isolated from almost everything, the first inhabitants had to open their way through the forest.

eu gosto
i like

12 quando ouvimos isto, rogamos-lhe, tanto nós como os daquele lugar, que não subisse a jerusalém.
12 now when we heard these things, both we and those from that place pleaded with him not to go up to jerusalem.

12 e, ouvindo nós isto, rogámo-lhe, tanto nós como os que eram daquele lugar, que não subisse a jerusalém.
12 and when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to jerusalem .

quando os homens daquele lugar o reconheceram, mandaram por toda aquela circunvizinhança, e trouxeram-lhe todos os enfermos;
and when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;

22 e voltou a judá e disse: não a achei; e também disseram os homens daquele lugar: aqui não esteve prostituta.
22 and he returned to judah , and said, i cannot find her; and also the men of the place said, that there was no harlot in this place.